Chociaż publikacja dotyczy głównie historii tramwajów w Jeleniej Górze i okolicach, to tramwaje w Goerlitz-Zgorzelcu są tu także obecne. Zapraszamy wszystkich sympatyków historii naszego miasta do Domu Jakuba Boehme, 8 lutego (piątek), o godz. 17.
Jerzy Podobiński urodził się w 1962 r. w Lublinie. Jest lekarzem, kierownikiem Zakładu Diagnostyki Obrazowej w zgorzeleckim szpitalu. Obecnie mieszka w Gorlitz. Od lat pasjonuje się tramwajami, trolejbusami i kolejami linowymi. Pasja ta ma także wymiar praktyczny: doktor Podobiński ma uprawnienia motorniczego i od czasu do czasu prowadzi historyczne tramwaje na linii Opera - ZOO we Wrocławiu.
Współtwórcą monografii jest Henryk Magoń (1952 r.)wieloletni pracownik trakcji elektrycznej, mieszkaniec Podgórzyna (okolice Jeleniej Góry). Jego pasja do transportu szynowego, w którym pracował od 18. roku życia, zaowocowała pokaźnym zbiorem informacji i dokumentów. Dzięki nim powstał zamysł napisania monografii Tramwaje dolnośląskie, której I tom ukazał się w 2012 roku.
Na powstanie monografii złożyła się wieloletnia praca autorów oraz archiwa wielu osób i instytucji. Książka zawiera bogaty materiał ilustracyjny, materiały statystyczne, mapy i informacje o taborze tramwajowym. Rozdział poświęcony tramwajom zgorzeleckim, a właściwie linii Goerlitz - Moys, która przestała funkcjonować w maju 1945 r., jest jakby bonusem do zagadnień jeleniogórskich, dodajmy, bonusem wielce nas interesującym.