Tegoroczne Miasto Dzieci Zgorzelec/Goerlitz "nasze miasto - unsere stadt 2012" odbywać się będzie w terminie od 21 do 30 sierpnia, codziennie z wyjątkiem piątków, sobót i niedziel w godzinach od 9.30 do 17.00. W zajęciach mogą uczestniczyć dzieci w wieku od 7 do 14 lat. Koszt dziennego pobytu w miasteczku wynosi 5 zł od dziecka i uwzględnia wyżywienie.
Tak jak poprzednim razem chcemy zapewnić dzieciom transport do miasteczka i z powrotem, dlatego prosimy o przesyłanie w terminie do 10 lipca, na adres r.burdosz@zgorzelec.com, informacji o planowanym udziale dziecka/dzieci w zajęciach Miasta Dzieci. To pozwoli nam oszacować jak dużo dzieci będzie dojeżdżać na zajęcia i odpowiednio dopasować transport.
Miasto Dzieci jest odbiciem prawdziwego miasta. Ma swoje urzędy, zakłady pracy, uczelnie, pieniądze, podatki i władze. Można się w nim nieźle bawić, ale trzeba też pracować i przestrzegać ustalonych zasad. Językami urzędowymi Miasta Dzieci są polski i niemiecki, ale znajomość angielskiego także nie zawadzi, zwłaszcza że wśród opiekunów będzie liczna grupa studentów z różnych stron świata np. z egzotycznej Japonii, czy Tajwanu. W kontaktach pomagać będą tłumacze i rodzaj terminali językowych, gdzie dzieci będą mogły samodzielnie nawiązywać kontakty z obcojęzycznymi rówieśnikami.