kliknij na zdjęcie, aby powiększyć.
Jego uczestnikami będą muzycy, muzykolodzy i naukowcy z USA, Izraela, Petersburga, Monachium i Berlina, którzy przybędą do Europa-Miasta Gӧrlitz/Zgorzelec na zaproszenie stowarzyszenia Meetingpoint Music Messiaen, które jest organizatorem wydarzenia.
Wykłady oraz dyskusje odbywać się będą codziennie od godziny 10.00 do 16.00 w zgorzeleckim Miejskim Domu Kultury. Ich tematem będzie muzyka żydowska.
Sympozjum odbywać się będzie w języku angielskim i będzie otwarte dla publiczności.
Organizatorzy zapraszają również do skorzystania z bogatej oferty kulturalnej towarzyszącej temu wydarzeniu. Złożą się na nią popołudniowe koncerty w teatrze i synagodze w Gӧrlitz oraz ciekawa wystawa fotograficzno-muzyczna. Bilety na koncerty do nabycia w przedsprzedaży w kasie teatru lub bezpośrednio przed koncertami.
Czwartek 20 października 2011
godzina 18:00 Galeria przy Postplatz| Theaterpassage: otwarcie wystawy „Muzyka w okupowanej Polsce 1939-1945”. Wstęp wolny, ale mile widziane będą dobrowolne datki
Wprowadzenie do wystawy wygłosi jej autorka i kurator dr Katarzyna Naliwajek – Mazurek.
Wystawa zatytułowana „Muzyka w okupowanej Polsce 1939-1945” pokazuje następstwa „polityki kulturalnej” realizowanej przez nazistów w okupowanej Polsce, która zgodnie z zarządzeniem Hitlera miała przeobrazić się w „pustynię intelektualną”. Zapiski z pamiętników, relacje świadków, wiersze, piosenki, utrwalone na taśmach obrazy i dźwięki składają się na interesującą opowieść o wojennym życiu muzycznym i formach muzykowania jakie uprawiano w tych trudnych warunkach. Wystawa to także fascynująca opowieść o losach muzyków, muzykologów, producentów muzycznych i krytyków, której ważną część stanowią tragiczne dzieje, zapomnianych już dzisiaj, polskich muzyków pochodzenia żydowskiego, z których większość nie przeżyła Zagłady.
Dotychczas wystawa była prezentowana podczas festiwali muzyki współczesnej: „Schleswig Holstein Musik Festival” (lipiec-sierpień 2010), „Warszawska Jesień” (wrzesień-październik 2010) oraz „Musiques Interdites“ w Marsylii (czerwiec-lipiec 2010). W listopadzie 2010 prezentowano ją w Hanns Eisler Hochschule w Berlinie, a w styczniu 2011 – na Uniwersytecie w Lüneburgu. Była też prezentowana podczas Festiwalu „Władysław Szpilman – pianista Warszawy. W stulecie urodzin” w warszawskiej Galerii Brzozowa, skąd 16 października wyjechała do Gӧrlitz. Do 19 listopada będzie ją można oglądać codziennie od poniedziałku do piątku w godzinach od 10.00 do 15.00 w Galerii przy Postplatz| Theaterpassage
godzina 19:30 Teatr Gӧrlitz: koncert „ Pieśni żydowskie między Zachodem a Wschodem” w wykonaniu Tehili Nini Goldstein (sopran) i Jaschy Nemtsova (fortepian)
Piątek 21 października
godzina 18:30 Synagoga Görlitz: Nabożeństwo Kabalat Szabat
Kabalat Szabat to w Judaizmie piątkowa, wieczorna uroczystość powitania Szabatu, związana z nabożeństwem, podczas którego zapalane są świece szabatowe. Po nabożeństwie często odbywa się kolacja szabatowa.
W nurcie Ortodoksyjnym Judaizmu zapalenie świec jest ściśle związane z zachodem słońca. W kongregacjach Postępowych i Reformowanych czas rozpoczęcia Kabalat Szabat określany jest z góry, wedle potrzeb danej społeczności.
godzina 20:00 Synagoga w Gӧrlitz: Koncert Berlińskiej Orkiestry Kameralnej pod dyrekcją Jürgena Brunsa „Nowa Szkoła Żydowska w muzyce w kontekście neofolkloryzmu europejskiego 20. wieku”, na który złożą się utwory kompozytorów: Aleksandra Tansmana | Béli Bartóka | Josepha Achrona | Israela Brandmanna | Bohuslava Martinů
Sobota 22 października
godzina 20:00 Synagoga w Görlitz: Koncert fortepianowy w wykonaniu Jaschy Nemtsova, podczas którego zabrzmią utwory kompozytorów: Lazare Saminsky’ego | Jakuba Schӧnberga | Alfreda Goodmana | Juliusa Wolfsohna | Grigoria Kreina
