Na pożegnanie odchodzącego na emeryturę komendanta przybyli przedstawiciele samorządów oraz jednostek mundurowych.
Dziękując za dotychczasową, doskonałą współpracę pomiędzy gminami a kierowaną przez Bernarda Szawłowskiego jednostką, samorządowcy podkreślali jego ogromne zaangażowanie w zapewnienie bezpieczeństwa mieszkańcom oraz nieustanną gotowość do wypełniania swoich, często bardzo trudnych, obowiązków.
- Choć nasza współpraca nie trwała długo, to jednak przypadła właśnie na okres jednej z najcięższych chwil dla nas wszystkich. Mam tutaj oczywiście na myśli niedawną tragedię, jaka spotkała mieszkańców powiatu dotkniętych falą powodziową. Działania podjęte przez pana cechował pełen profesjonalizm i głębokie zaangażowanie w niesienie tak niezbędnej im pomocy. I za to serdecznie panu dziękuję – powiedział obecny na pożegnaniu komendanta wicestarosta Jerzy Zagajski. – Dzisiaj, odchodząc na zasłużoną emeryturę, ma pan pełne prawo do poczucia dobrze spełnionej misji. W imieniu zarządu powiatu zgorzeleckiego oraz mieszkańców naszego powiatu proszę przyjąć serdeczne podziękowanie za wieloletnią, wzorową służbę oraz życzenia zdrowia, wszelkiej pomyślności i satysfakcji z realizacji dalszych planów życiowych.
Decyzją nr 956/2010 Dolnośląskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej we Wrocławiu z dnia 24 sierpnia, z dniem 1 września funkcję komendanta w Zgorzelcu pełnić będzie mł. bryg. mgr inż. Kazimierz Wilk.