Nikolay D. oraz Stefan R. zamierzali wprowadzić na polski rynek odzież oraz galanterię z podrobionymi znakami markowych firm o wartości blisko 130 tys. zł.
W pojeździe, którym podróżowali mężczyźni znajdowało się około 600 szt. koszul, 112szt. perfum oraz ponad 50 toreb noszących znaki renomowanych firm europejskich. Zatrzymani Bułgarzy tłumaczyli strażnikom granicznym, że towar kupili na bazarze w Pradze z zamiarem sprzedaży w Polsce.
Obaj mężczyźni zostali zatrzymani za naruszenie art.307 ust.2 Ustawy o prawie własności przemysłowej. Czyn, którego dopuścili się Bułgarzy zagrożony jest karą grzywny lub aresztu. Mężczyźni wraz z towarem zostali przekazani celem dalszych czynności funkcjonariuszom policji w Bogatyni.