Wieczór kolęd w Sławnikowicach »
Tekst opublikowany 2006-12-22, opracowanie red.
Przedświąteczna atmosfera zainspirowała mieszkańców Sławnikowic do zorganizowania wieczoru kolęd, który odbył się w niedzielę 17 grudnia w remizie OSP Sławnikowice.

Nieodpowiedzialny młokos »
Tekst opublikowany 2006-12-21, opracowanie red.
Szybko wpadł w ręce policji szesnastolatek, który we wtorek napadł w Zgorzelcu 55-letnią kobietę, bijąc ją i kradnąć torebkę.

Czas na opłatkowe spotkania. »
Tekst opublikowany 2006-12-21, opracowanie red.
Wczoraj, w Młodzieżowym Ośrodku Socjoterapii w Bogatyni odbyła się uroczysta Kolacja Wigilijna dla wszystkich wychowanków i pracowników placówki.

Program prewencyjny wybrany »
Tekst opublikowany 2006-12-20, opracowanie red.
Wczoraj odbyło się kolejne posiedzenie Zgorzeleckiej Rady Prewencyjnej. Wybrano program prewencyjny, który realizowany będzie od stycznia do czerwca 2007.

Czy naprawdę chciałbyś być na naszym miejscu? »
Tekst opublikowany 2006-12-20, opracowanie red.
Tak nazywa się ogólnopolska Kampania Parkingowa, zainaugurowana przez Stowarzyszenie Przyjaciół Integracji. Celem akcji jest uświadomienie skutków zajmowania miejsc parkingowych zarezerwowanych dla niepełnosprawnych kierowców.

Tony śmieci »
Tekst opublikowany 2006-12-20, opracowanie red.
30 ton śmieci komunalnych, które wjechały nielegalnie do naszego kraju, dzisiaj powróciły do miejsca ich nadania - Niemiec.

Poszukujemy świadków wypadku »
Tekst opublikowany 2006-12-19, opracowanie red.
Zgorzelecka Policja poszukuje świadków wypadku drogowego, który miał miejsce 14 grudnia około godz. 17:33 w Łagowie na ul. Jeleniogórskiej.

Koszarek i Roszyk uczą koszykówki »
Tekst opublikowany 2006-12-19, opracowanie Marcin Sznarkowski
W dniu dzisiejszym, w Szkole Podstawowej nr 5 w Zgorzelcu podczas zajęć SKS na młodych koszykarzy czekała niespodzianka.

Meble przez granicę »
Tekst opublikowany 2006-12-18, opracowanie red.
W przejściu w Jędrzychowicach Strażnicy Graniczni ujawnili w samochodzie, którym podróżował mieszkaniec województwa małopolskiego, kilka wartościowych zabytków.

Spotkanie samotnych »
Tekst opublikowany 2006-12-18, opracowanie red.
14 grudnia odbyła się już po raz szesnasty "Wigilia dla Samotnych" organizowana przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej przy współudziale Gminnego Ośrodka Kultury.

Chcą pamiętać »
Tekst opublikowany 2006-12-18, opracowanie red.
13 grudnia w Miejskim Domu Kultury w Zgorzelcu odbyła się Gala Finałowa I Regionalnego Przeglądu Poezji Śpiewanej Jacka Kaczmarskiego.

Seria zwycięstw podtrzymana »
Tekst opublikowany 2006-12-18, opracowanie Damian Chodkiewicz
Po niezwykle trudnym i bardzo wyrównanym spotkaniu w ramach jedenastej kolejki DBE, koszykarze BOT Turowa pokonali na wyjeździe Sokołów Znicz Jarosław 82:74 i kontynuują swoją zwycięską serię.

Z podrobionym paszportem »
Tekst opublikowany 2006-12-15, opracowanie red.
Podczas minionej doby funkcjonariusze Straży Granicznej zatrzymali w drogowym przejściu granicznym w Jędrzychowicach Nigeryjkę.

Jarmark Bożonarodzeniowy »
Tekst opublikowany 2006-12-15, opracowanie red.
Do 17 grudnia w Görlitz potrwa Jarmark Bożonarodzeniowy. W rejonie Postplatzu, Obermarktu i Marienplatzu ustawiono stragany ze świątecznymi ozdobami, słodkościami i żywnością.

Powtórzone wybory? »
Tekst opublikowany 2006-12-13, opracowanie red.
Jak twierdzi Maciej Dobrzyński, pełnomocnik komitetu wyborczego Horyzonty, kilku kandydatów na radnych dopuściło się przed wyborami zabronionego handlu głosami. Komitet złożył wniosek o unieważnienie wyborów.

Wystarczył pies »
Tekst opublikowany 2006-12-12, opracowanie red.
Podczas zajęć profikatycznych w jednej ze szkół średnich w Zgorzelcu policjanci odkryli kilka schowanych w toalecie porcji marihuany. Narkotyki znalazł policyjny pies.

Ratujmy zjadane kasztanowce »
Tekst opublikowany 2006-12-12, opracowanie red.
Fundacja Nasza Ziemia i Lasy Państwowe rozpoczęły ogólnopolską akcję grabienia liści kasztanowców zaatakowanych przez owada szrotówka kasztanowcowiaczka. Liście już latem więdną, a drzewo z roku na rok jest coraz słabsze.

Cacko na granicy »
Tekst opublikowany 2006-12-11, opracowanie red.
Prawdziwą motoryzacyjną perełkę odkryli funkcjonariusze Straży Granicznej w Jakuszycach. Chodzi o wyprodukowany w roku 1962 samochód marki Austin Healer.

Mistrz Polski rozgromiony, Turów liderem! »
Tekst opublikowany 2006-12-11, opracowanie Damian Chodkiewicz
Tylko 54 punkty zdołali zdobyć w Zgorzelcu koszykarze Prokomu Trefla Sopot, którzy przegrali w meczu na szczycie dziesiątej kolejki Dominet Bank Ekstraligi z BOT Turowem aż 54:74.

Tańczące ze Sławnikowic »
Tekst opublikowany 2006-12-08, opracowanie red.
W Sławnikowicach (Gmina Zgorzelec) działa grupa artystyczna pod nazwą La’ Panguee, związana jest z teatrem ulicznym oraz tańcem.

Kolejne trefne papierosy »
Tekst opublikowany 2006-12-08, opracowanie red.
Przemyt papierosów o łącznej wartości około 9,5 tys. zł. udaremnili Strażnicy Graniczni w drogowym przejściu granicznym w Zgorzelcu.

Funkcjonariusze kopali »
Tekst opublikowany 2006-12-07, opracowanie red.
65 bramek strzelili podczas turnieju piłki halowej reprezentacje Służb Granicznych naszego regionu. Zwyciężyła drużyna gospodarzy - Łużyckiego Oddziału SG.

Po pijaku, byle przed siebie »
Tekst opublikowany 2006-12-07, opracowanie red.
Najpierw samochodem, potem już o własnych siłach Funkcjonariusze z Placówki SG w Zawidowie musieli gonić wczoraj 29-letniego, pijanego mężczyznę.

Ariel, tym razem nie do prania »
Tekst opublikowany 2006-12-06, opracowanie red.
Motocykl marki Ariel, wyprodukowany prawdopodobnie w 1930 roku , odkryli w drogowym przejściu granicznym w Jędrzychowicach funkcjonariusze Straży Granicznej.

Samochody za diety? »
Tekst opublikowany 2006-12-06, opracowanie red.
Dodatkowy dochód samorządowcy wykorzystują na różne sposoby. Jednym z nich jest...nowe auto - dieta radnego doskonale bowiem nadaje się na ratę, dealerzy natomiast proponują specjalne "dietetyczne" oferty za sprzedawane przez siebie auta.

Nie ta kopia »
Tekst opublikowany 2006-12-05, opracowanie red.
Dystrybutor filmu "Asterix i Obelix Wikingowie" dostarczył zgorzeleckiemu MDK kopię zupełnie innego filmu, co zmusiło nasze kino do przełożenia seansu.

Chciał przechytrzyć i przemycić »
Tekst opublikowany 2006-12-05, opracowanie red.
W skarpetce ukrył narkotyki 20-letni mężczyzna, którego zatrzymano podczas kontroli na przejściu granicznym w Jędrzychowicach.

Szóste zwycięstwo »
Tekst opublikowany 2006-12-04, opracowanie red.
Aż 24 punkty zdobył dla naszego zespołu Thomas Kelati w rozegranym w sobotę meczu z Kotwicą Kołobrzeg. Turów wygrał 77:74, to już szóste kolejne zwycięstwo naszej drużyny.

El Toro wyruszył w trasę »
Tekst opublikowany 2006-12-04, opracowanie red.
El Toro - tak się nazywa nowy autobus zawodników BOT Turów. Pojazd oficjalnie zaprezentowany został w w piątek punktualnie o 12.30

Szybciej do Czech »
Tekst opublikowany 2006-12-01, opracowanie red.
Od dziś Straż Graniczna wprowadza dodatkowy ruch w drogowym przejściu granicznym Miłoszów – Srbska.

Handlował trefnymi kosmetykami »
Tekst opublikowany 2006-12-01, opracowanie red.
26-letniego mieszkańca Zgorzelca zatrzymała w środę miejska policja. Mężczyzna prowadził sklep internetowy, w którym oferował podrobiony towar.

Policyjne awanse »
Tekst opublikowany 2006-12-01, opracowanie red.
30 listopada w sali konferencyjnej Starostwa Powiatowego w Zgorzelcu odbyła się uroczystość wręczenia nominacji na wyższe stopnie służbowe funkcjonariuszom naszej Policji.

Burmistrz będzie ślubował »
Tekst opublikowany 2006-11-30, opracowanie red.
4 grudnia o godzinie 10.00 w sali widowiskowej MDK w Zgorzelcu (ul. Parkowa 1) odbędzie się sesja Rady Miasta, podczas której ślubowanie złoży nowo wybrany burmistrz Rafał Gronicz.

Pijana i nieuczciwa »
Tekst opublikowany 2006-11-30, opracowanie red.
50 euro łapówki proponowała zgorzeleckim policjantom zatrzymana Niemka. Kierującą Mercedesem kobietę zatrzymano do kontroli. We krwi miała półtora promila alkoholu.

Günter Grass w grafice i rzeźbie »
Tekst opublikowany 2006-11-29, opracowanie red.
Mimo kontrowersji, jakie budziła ostatnio osoba Güntera Grassa (noblista przyznał się do służby w Waffen-SS) Muzeum Śląskie zdecydowało się otworzyć wystawę grafik i rzeźb pisarza.

Były burmistrz przewodniczącym »
Tekst opublikowany 2006-11-29, opracowanie red.
Podczas inauguracyjnej sesji Rady Powiatu Zgorzeleckiego (25 listopada) przewodniczącym Rady wybrano Jerzego Strojnego - byłego burmistrza Pieńska.

Ośmiu nielegalnych cudzoziemców »
Tekst opublikowany 2006-11-28, opracowanie red.
Ośmiu cudzoziemców, którzy usiłowali przekroczyć granicę wbrew przepisom zatrzymali podczas minionego weekendu funkcjonariusze Łużyckiego Oddziału SG.

Artur Bieliński przewodniczącym Rady Miasta »
Tekst opublikowany 2006-11-28, opracowanie red.
Podczas wczorajszej, inauguracyjnej sesji Rady Miasta Artur Bieliński wybrany został przewodniczącym, a Marek Dałkowski, Marek Wolanin i Kazimierz Walotka wice-przewodniczącymi Rady.

Do Florencji na podwójnym gazie »
Tekst opublikowany 2006-11-28, opracowanie red.
Jadącego zygzakiem Tira dostrzegł jeden z kierowców na drodze krajowej w okolicach Zgorzelca. Policja zatrzymała ciężarówkę - jej kierowca miał we krwi 2,5 promila...

Mamy nowego burmistrza! »
Tekst opublikowany 2006-11-27, opracowanie red.
Rafał Gronicz został burmistrzem Zgorzelca - za jego kandydaturą opowiedziało się 6686 osób (66,6%). Na dotychczasowego burmistrza Mirosława Fiedorowicza głosowało 4458 osób (33,4%). W sumie w drugiej turze wzięło udział 11 144 uprawnionych do głosowania.

Złodziej i paser zatrzymani »
Tekst opublikowany 2006-11-27, opracowanie red.
23 listopada zgorzeleccy policjanci otrzymali informację, iż prawdopodobnie, w jednym z garaży przy ulicy Francuskiej znajdować się może kradziony samochód.

Kolejne zwycięstwo Turowa  »
Tekst opublikowany 2006-11-27, opracowanie red.
Trwa znakomita passa naszych koszykarzy. Po nienajlepszym początku sezonu zawodnicy Turowa wygrywają mecz za meczem - wczoraj BOT pokonał Unię Tarnów szesnastoma punktami (69:53) i zajmuje obecnie drugie miejsce w tabeli ekstraklasy.

Nielegalne śmieci »
Tekst opublikowany 2006-11-24, opracowanie red.
Około 66 ton transportu odpadów (gruzu budowlanego, wiór aluminiowych) zawrócili w drogowym przejściu granicznym w Jędrzychowicach funkcjonariusze SG.

Producenci pod kontrolą »
Tekst opublikowany 2006-11-24, opracowanie red.
Policjanci zatrzymali 2 mężczyzn w wieku 26 i 34 lat, wobec których za produkcję polskiej heroiny zastosowany został dozór policyjny.

Pracownicy socjalni mieli swój dzień »
Tekst opublikowany 2006-11-24, opracowanie red.
Dzień pracownika socjalnego (22 listopada) obchodzony jest w Polsce od 1993 roku, w powiecie zgorzeleckim w obecnej formie od 2001 roku.

Zmiana terminu meczów! »
Tekst opublikowany 2006-11-24, opracowanie red.
W związku z tragiczną sytuacją jaka miała miejsce w kopalni "Halemba" oraz z uwagi na wprowadzenie Żałoby Narodowej wszystkie spotkania ósmej kolejki Dominet Bank Ekstraligi zostają przeniesione.

Fabryczka heroiny zlikwidowana »
Tekst opublikowany 2006-11-23, opracowanie red.
20 listopada zgorzeleccy policjanci otrzymali wiadomość o znajdującej się w jednym z prywatnych mieszkańc fabryczce tzw. polskiej heroiny.

Konkurs na prewencję »
Tekst opublikowany 2006-11-23, opracowanie red.
Zgorzelecka Rada Prewencyjna ogłasza konkurs na projekt programu prewencyjnego. Pomysły powinny dotyczyć dwóch konkretnych obszarów.

Nabór kandydatek do zespołu cheerleaders »
Tekst opublikowany 2006-11-23, opracowanie red.
KKS Turów Zgorzelec organizuje wspólnie z grupą taneczną "Inna Show" nabór kandydatek do zespołu cheerliderek.

Transgraniczny Festiwal Wiedzy i Umiejętności »
Tekst opublikowany 2006-11-23, opracowanie red.
W Szkole Podstawowej nr 2 w Zgorzelcu odbył się wczoraj "Transgraniczny Festiwal Wiedzy i Umiejętności".

Dwójka dzieci i trzy promile »
Tekst opublikowany 2006-11-22, opracowanie red.
Policjanci z Posterunku Policji w Zawidowie przedstawili 34-letniej kobiecie zarzuty narażenia swoich dzieci na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu.

Mercedes rocznik 1975 »
Tekst opublikowany 2006-11-21, opracowanie red.
35-letni mieszkaniec Jeleniej Góry chciał wywieźć z kraju Mercedesa wyprodukowanego trzydzieści lat temu. Auto zostało zatrzymane, zajmie się nim teraz Wojewódzki Konserwator Zabytków.

Wpadł marketowy złodziej »
Tekst opublikowany 2006-11-21, opracowanie red.
Zgorzeleccy policjanci zatrzymali 25-letniego mężczyznę, sprawcę kradzieży różnych artykułów z jednego z marketów funkcjonujących na terenie Zgorzelca.

Kolejna wygrana Turowa! »
Tekst opublikowany 2006-11-20, opracowanie red.
Po sobotnim wyjazdowym zwycięstwie nad Gipsarem Stalą Ostrów Wlkp. koszykarze Turowa są już na trzecim miejscu w tabeli Dominet Basket Ligi.

Jest pomoc dla Marty »
Tekst opublikowany 2006-11-20, opracowanie red.
Rodzice chorej Marty otrzymali pieniądze na skomplikowaną operację, jakiej poddana musi zostać mała mieszkanka naszego miasta. Finansowego wsparcia udzielili Francuzi.

Róbmy raban, recykling - nie bałagan »
Tekst opublikowany 2006-11-17, opracowanie red.
Gmina Zgorzelec co roku organizuje konkursy ekologiczne dla dzieci ze szkół podstawowych z terenu gminy. Gospodarzem trzeciej edycji tej imprezy była Szkoła Podstawowa im. Kornela Makuszyńskiego w Osieku Łużyckim.

Wspólne kolędowanie »
Tekst opublikowany 2006-11-17, opracowanie red.
15 listopada w Urzędzie Gminy odbyło się spotkanie polsko-niemieckiej grupy roboczej. Spotkanie dotyczyło organizacji wspólnego projektu "Łużyckie Tradycje Wigilijne"

Kradł i sprzedawał na aukcjach »
Tekst opublikowany 2006-11-17, opracowanie red.
Ponad 17 tysięcy złotych warte były kradziowne ubrania, które 53-letni obywatel Niemiec przetrzymywał w jednym z mieszkań na terenie Zgorzelca.

Koniec placówki SG w Pieńsku »
Tekst opublikowany 2006-11-16, opracowanie red.
Wczorajszy dzień na trwale zapisze się w historii Placówki SG w Pieńsku. W tym bowiem dniu zakończyła ona swoją graniczną misję.

Popierają Gronicza »
Tekst opublikowany 2006-11-16, opracowanie red.
Druga tura wyborów na burmistrza Zgorzelca zapowiada się bardzo ciekawie. Duże znaczenie dla wyniku będą miały ruchy kandydatów, kórzy w pierwszej turze uplasowali się poza pierwszą dwójką.

Kradziony Berlingo wśród opon »
Tekst opublikowany 2006-11-15, opracowanie red.
Samochód marki Citroen Berlingo pochodzący z kradzieży odkryli podczas wspólnej kontroli z funkcjonariuszami BPol, Strażnicy Graniczni w drogowym przejściu granicznym w Jędrzychowicach.

Rada Miasta i gminy Zgorzelec »
Tekst opublikowany 2006-11-14, opracowanie red.
W serwisie prezentujemy skład nowej Rady Miasta Zgorzelec i gminy Zgorzelec. Wójtem gminy został ponownie Kazimierz Janik. Przypomnijmy, że burmistrza miasta wybierać będziemy w drugiej turze, do której weszli Mirosław Fiedorowicz i Rafał Gronicz.

Będzie druga tura »
Tekst opublikowany 2006-11-13, opracowanie red.
Mirosław Fiedorowicz i Rafał Gronicz mogą się już szykować do drugiej tury wyborów na burmistrza Zgorzelca. Urzędujący burmistrz we wczorajszych wyborach uzyskał 45,22 procent głosów, Rafałowi Groniczowi zaufało 22,38 procent mieszkańców Miasta. Na kolejnych miejscach znaleźli się Piotr Woroniak (12,49%) oraz Ryszard Radomski (11,82%).

Będzie autostrada! »
Tekst opublikowany 2006-11-10, opracowanie red.
9 listopada podpisane zastały kontrakty na budowę odcinka autostrady A4 Zgorzelec - Krzyżowa. Kontrakty podpisano w obecności premiera Jarosława Kaczyńskiego.

Oddajmy niebezpieczny lek! »
Tekst opublikowany 2006-11-10, opracowanie red.
Wojewoda Krzysztof Grzelczyk prosi o niezwłoczne przekazanie informacji o posiadaniu wszystkich serii leku Corhydron 25, Corhydron 100, Corhydron 250 na numery alarmowe: 997, 998, 999, 112.

Serial pt. Śmieci - kolejny odcinek »
Tekst opublikowany 2006-11-09, opracowanie red.
Transport ponad 23 ton odpadów palnych do wypalania klinkieru zawrócili do Niemiec funkcjonariusze Straży Granicznej w drogowym przejściu granicznym w Jędrzychowicach.

Wybory - kupowane głosy?  »
Tekst opublikowany 2006-11-09, opracowanie red.
Zastępca burmistrza miasta, Ireneusz Aniszkiewicz opubliował treść listu, jaki wystosował do komendanta wojewódzkiego policji Andrzeja Matejczuka. Chodzi o przejawy nieuczciwego zdobywania poparcia w Zgorzelcu.

Jest nowa świetlica  »
Tekst opublikowany 2006-11-08, opracowanie red.
Trzeciego listopada oddano do użytku świetlicę terapeutyczno - wychowawczą w piwnicach budynku przy ul. Reymonta 1. Piwnica została zaadaptowana na kilka świetnie wyposażonych pomieszczeń, w których dzieci będą mogły odrabiać lekcje, bawić się, ćwiczyć i rozwijać swoje zdolności.

Szafa graniczna »
Tekst opublikowany 2006-11-07, opracowanie red.
Trzech cudzoziemców, którzy podczas minionego weekendu usiłowali przekroczyć granicę państwa wbrew przepisom zatrzymali funkcjonariusze Łużyckiego Oddziału SG.

W pewnym momencie zauważyła kamerę... »
Tekst opublikowany 2006-11-07, opracowanie red.
Dzięki zarejestrowanemu przez system monitoringu obrazowi policjanci rozpoznali sprawców kradzieży sprzętu elektronicznego z jednego z bogatyńskich magazynów. Grozi im teraz kara nawet do 10 lat pozbawienia wolności.

Niepełnosprawni pracują już w Starostwie »
Tekst opublikowany 2006-11-06, opracowanie red.
Wraz z końcem października w Starostwie Powiatowym w Zgorzelcu pracę rozpoczęli Mirosław Majta - pełnomocnik ds. osób niepełnosprawnych w Wydziale Spraw Obywatelskich i Społecznych, oraz Tomasz Śnieżyk - referent ds. informatycznych w Wydziale Edukacji.

Zwycięstwo z liderem »
Tekst opublikowany 2006-11-06, opracowanie red.
A raczej - z byłym liderem, bo po spotkaniu z Turowem zespół Polpaku Świecie spadł z pierwszego miejsca w tabeli. Nasi zawodnicy wygrali zdecydowanie 63:53, najwięcej punktów zdobyli Andres Rodriguez i Thomas Kelati (po 16). Gratulujemy, chcemy jeszcze!

Ciężko uzbrojony kierowca »
Tekst opublikowany 2006-11-06, opracowanie red.
Policjanci z KP w Bogatyni (powiat zgorzelecki) zatrzymali mężczyznę posiadającego broń palną wraz z magazynkiem, jedną sztukę amunicji ostrej oraz narkotyki. Mężczyźnie grozi kara nawet ośmiu lat więzienia.

Wybory w Zgorzelcu - będzie debata »
Tekst opublikowany 2006-11-06, opracowanie red.
Już w środę w MDK, o godzinie 15:30 rozpocznie się spotkanie z udziałem kandydatów na burmistrza naszego miasta. Startujący na to stanowisko przedstawiać i dyskutować będą swoje programy wyborcze. Udział w debacie zapowiedzieli Rafał Gronicz, Piotr Woroniak, Mirosław Fiedorowicz oraz Janusz Burycz. Wstęp wolny.

Jest opał na zimę »
Tekst opublikowany 2006-11-03, opracowanie red.
Po raz szósty w dniu 2 listopada pracownicy Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej rozpoczęli wydawanie zgromadzonego w Miejskim Przedsiębiorstwie Gospodarki Komunalnej - 50 ton węgla brunatnego.

Związki zawodowe zaprzeczają »
Tekst opublikowany 2006-11-03, opracowanie red.
10 października odbyło się spotkanie burmistrza Zgorzelca z przedstawicielami związków zawodowych funkcjonujących w MPGK. Chodziło o wspólne opracowanie planu naprawczego firmy. Jak się okazało - obie strony inaczej zinterpretowały rezultaty rozmów.

Z pianinem przez granicę »
Tekst opublikowany 2006-11-02, opracowanie red.
Zabytkowe pianino, pochodzące prawdopodobnie z początków XIX wieku, ujawnili podczas kontroli granicznej w drogowym przejściu granicznym w Jędrzychowicach funkcjonariusze z Placówki SG w Zgorzelcu.

Kick Fighters w nowej siedzibie »
Tekst opublikowany 2006-11-02, opracowanie red.
Około setki osób uczestniczyło 29 października w uroczystości otwarcia nowej siedziby Uczniowskiego Klubu Sportowego "Kick- Fighters" mieszczącego się obecnie przy ul. Armii Krajowej.

Samobójstwo na komendzie »
Tekst opublikowany 2006-10-31, opracowanie red.
27 października około godz. 20.40 w pomieszczeniu dla osób zatrzymanych KPP w Zgorzelcu 49-letni mężczyzna popełnił samobójstwo. Wcześniej mężczyzna zatrzymany został do wytrzeźwienia po przeprowadzonej przez policjantów interwencji domowej.

Akademia Edukacyjna – pierwsze szkolenia »
Tekst opublikowany 2006-10-31, opracowanie red.
W dniach 25 - 27 października odbyły się pierwsze szkolenia dla menagerów oświaty w ramach projektu Dolnośląsko-Saksońska Akademia Edukacyjna. Z siedmiu nadgranicznych powiatów zostało wyłonionych 30 szkół i placówek oświatowych.

Są jeszcze wolne miejsca na wystawie w Görlitz »
Tekst opublikowany 2006-10-30, opracowanie Andrzej Macioszek
Na wystawę rzemieślników Via Regio (od 17 do 19 listopada) organizowaną w Görlitz zgłosiło się już ponad 80 wystawców. Obok polskich firm swoją obecność zapowiedziały po raz pierwszy w historii targów firmy z Czech.

Tysiące nielegalnych CD  »
Tekst opublikowany 2006-10-30, opracowanie red.
Ponad 65 tysięcy zł - na taką wartość oszacowano nielegalne płyty CD i DVD, których wytwórnię odkryli bogatyńscy funkcjonariusze Służb Granicznych. Wszystko zaczęło się od przeszukania targowiska w Sieniawce.

Nareszcie wygrana »
Tekst opublikowany 2006-10-30, opracowanie red.
Inaczej być nie mogło. W meczu z AZS Koszalin - jedną z najsłabszych drużyn ligi - Turów Zgorzelec odniósł zdecydowane zwycięstwo 76 : 57. Nasi zawodnicy wreszcie zaprezentowali trochę koszykówki na najwyższym poziomie.

Co dzieje się podczas zderzenia? »
Tekst opublikowany 2006-10-25, opracowanie red.
Policja ostrzega - żadne zabezpieczenie samochodu nie uchroni nas przed utratą życia, jeśli w wyniku nadmiernej prędkości uderzymy w jakikolwiek obiekt. Na swych stronach funkcjonariusze KPP Zgorzelec zaprezentowali wszystko to, co w trakcie jednej sekundy dzieje się z kierowcą podczas wypadku.

Nominacja dla Centrum Wspierania Przediębiorczości »
Tekst opublikowany 2006-10-24, opracowanie red.
16 października rozdane zostały tegoroczne nagrody i nominacje w Konkursie Dolnośląski Gryf. Wśród nominowanych znalazła się Fundacja Centrum Wspierania Przedsiębiorczości w Zgorzelcu.

Zabytkową bryczką przez granicę »
Tekst opublikowany 2006-10-24, opracowanie red.
W drogowym przejściu granicznym w Jędrzychowicach, podczas kontroli granicznej, funkcjonariusze natrafili na zabytkową bryczkę. Pojazd przewoził Niemiec, który kupił bryczkę w Polsce za 3 tysiące zł.

Szczuł rottweilerem przechodniów »
Tekst opublikowany 2006-10-24, opracowanie red.
Zgorzeleccy policjanci zatrzymali 63-letniego mężczyznę, który szczuł psem rasy Rottweiler przechodzących chodnikiem ludzi. Pogryzionych zostało troje przechodzących przypadkiem nastolatków.

Niemcy już mają »
Tekst opublikowany 2006-10-24, opracowanie red.
Jak widać na załączonym zdjęciu - w Niemczech jest już ulica naszego starego - nowego wice-premiera. Może więc my również nie powinniśmy się wstydzić? Zapraszamy Państwa do naszych galerii z humorem, zachęcamy do nadsyłania własnych zdjęć. Więcej fotografii w galerii - na tej stronie

Najlepsi zapaśnicy wyróżnieni »
Tekst opublikowany 2006-10-23, opracowanie red.
Już od wielu lat nasi lokalni zapaśnicy rozsławiają powiat zgorzelecki na matach świata i Europy. Obok koszykówki, zapasy są drugą dyscypliną olimpijską, w której nasi zawodnicy mają ogromne sukcesy.

Posiedzenie Rady Kombatantów i Osób Represjonowanych »
Tekst opublikowany 2006-10-23, opracowanie red.
20 października po raz pierwszy spotkała się Rada Kombatantów i Osób Represjonowanych Powiatu Zgorzeleckiego. W czasie spotkania omówione zostały główne kierunki działania Rady oraz dyskutowano nad formami pomocy dla najbardziej potrzebujących członków organizacji skupiających środowisko kombatanckie i emerytów wojskowych.

Rowerzyści podsumowują »
Tekst opublikowany 2006-10-23, opracowanie red.
20 października w Domu Jakuba Böhme odbyło się spotkanie cyklistów, na którym podsumowano sezon wycieczkowy 2006. W spotkaniu wzięło udział ponad 20 osób.

papierosy liczone w tysiącach »
Tekst opublikowany 2006-10-23, opracowanie red.
Około sześć i pół tysiąca paczek papierosów bez polskich znaków skarbowych akcyzy ujawnili w miejcowości Sieniawka funkcjonariusze z Placówki SG w Bogatyni.

Łapówka w złotych i w euro »
Tekst opublikowany 2006-10-23, opracowanie red.
Policjanci ruchu drogowego Komendy Powiatowej Policji w Zgorzelcu zatrzymali nietrzeźwego kierującego, który chciał ich przekupić. Mężczyźnie grozi teraz kara nawet do 10 lat pozbawienia wolności.

Znowu porażka »
Tekst opublikowany 2006-10-23, opracowanie red.
Przed sezonem władze i trenerzy Turowa zapowiadali walkę o najwyższe cele, udany wyjazd na sparingi do Słowenii zdawał się owe przewidywania potwierdzać. Niestety rozpoczęty niedawno sezon okazuje się - przynajmniej na razie - kubłem zimnej wody. Turów znów przegrał.

Nie tym razem »
Tekst opublikowany 2006-10-20, opracowanie red.
W rozpoczynającej nowy sezon Dominet Bank Estraligi zawodnicy Turowa pokonali Śląsk Wrocław trzema punktami. Kolejny mecz naszej drużyny - z Anwilem Włocławek - zakończył się taką samą różnicą punktów, tym razem jednak na niekorzyść zespołu ze Zgorzelca. Anwil wygrał z Turowem 66:63, najwięcej punktów w naszym zespole zdobył Witka - 15.

Trwają konkursy 'Nasze Izery'! »
Tekst opublikowany 2006-10-19, opracowanie red.
Jeszcze tylko do końca października można przesyłać zdjęcia i prace plastyczne na polsko-czeskie konkursy – fotograficzny i plastyczny – pt. "Nasze Izery". Organizatorzy zapraszają do udziału dzieci, młodzież oraz osoby dorosłe z terenu powiatów: bolesławieckiego, lubańskiego, lwóweckiego i zgorzeleckiego.

Jak będziemy przekraczać granice? »
Tekst opublikowany 2006-10-19, opracowanie red.
13 października weszło w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiające wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice.

Przeciw nielegalnym połowom »
Tekst opublikowany 2006-10-19, opracowanie red.
Wspólnie z Państwową Strażą Rybacką zgorzeleccy policjanci przeprowadzili kontrolę na Zalewie Witka. Przypomnijmy, że w ubiegłym roku zatrzymano w ten sposób 4 mężczyzn przewożących 30 kg żywych karpi oraz 20 sztuk amunicji. Również w tym roku kontrola przyniosła rezultaty.

Ani Mru Mru w Zgorzelcu »
Tekst opublikowany 2006-10-18, opracowanie red.
Już w piątek, 20 października wystąpi w naszym mieście niezwykle popularny kabaret Ani Mru Mru. Początek występu zaplanowano na godzinę 17:00, impreza odbędzie się w hali sportowej przy ulicy Maratońskiej. Bilety kosztują 25zł, kupimy je w Tawernie Naoussa.

Policja tym razem dziękuje kibicom »
Tekst opublikowany 2006-10-18, opracowanie red.
Do takich obrazków nie jesteśmy przyzwyczajeni. W ramach odbywającej się w Zgorzelcu inauguracji koszykarskiego sezonu 2006/2007 Komendant Powiatowy Policji w Zgorzelcu insp. Marek Kazimierczak wyróżnił i wręczył Klubowi Kibica KKS Turów okolicznościową tabliczkę.

Burmistrz spotkał się ze związkowcami MPGK »
Tekst opublikowany 2006-10-17, opracowanie red.
10 października burmistrz Zgorzelca Mirosław Fiedorowicz spotkał się z przedstawicielami związków zawodowych reprezentowanych MPGK oraz z prezesem zarządu i przewodniczącym rady nadzorczej spółki.

Złote Gody w Zgorzelcu »
Tekst opublikowany 2006-10-17, opracowanie red.
12 października w Urzędzie Stanu Cywilnego Jubileusz Złotych Godów obchodziły dwie pary małżeńskie Olimpia i Bohdan Michalscy oraz Janina i Zdzisław Bąk. "Medale za Długoletnie Pożycie Małżeńskie" nadane przez Prezydenta RP w imieniu burmistrza miasta wręczył jego zastępca Ireneusz Aniszkiewicz. Gratulujemy!

Kolejne 120 ton odpadów »
Tekst opublikowany 2006-10-16, opracowanie red.
Cztery transporty odpadów zawrócili podczas minionego weekendu funkcjonariusze Łużyckiego Oddziału SG w drogowym przejściu granicznym w Jędrzychowicach.

Turów lepszy o trzy punkty »
Tekst opublikowany 2006-10-16, opracowanie red.
Wczoraj odbył się pierwszy mecz nowego sezonu koszykarskiej ekstraklasy. Dla drużyny Turowa początek był szczególnie istotny - do naszego miasta przyjechała drużyna Śląska Wrocław, z którą Turów stoczył bój o 'prymat na Dolnym Śląsku'.

Turów Zgorzelec - zaczynamy! »
Tekst opublikowany 2006-10-13, opracowanie red.
W nowym sezonie Turów Zgorzelec prezentować chce nową jakość - w zespole zaszły rewolucyjne zmiany kadrowe, apetyty zarówno trenera Saso Filipovskiego, jak i samych zawodników są bardzo duże. Jaka jest faktycznie siła naszej drużyny - przekonamy się już w niedzielę, gdy Turów zagra z Bergsonem Śląsk Wrocław.

Będą dodatkowe kursy »
Tekst opublikowany 2006-10-13, opracowanie red.
Jak co roku podczas święta zmarłych Miejska Linia Komunikacyjna 50 organizuje dodatkowe kursy - tak aby mieszkańcy szybciej i sprawniej mogli dojechać do Cmentarza Komunalnego.

Meble za granicę bez zezwolenia »
Tekst opublikowany 2006-10-12, opracowanie red.
Do naszego kraju wjeżdżają ostatnio śmieci, wyjeżdżają zaś cenne antyki. Próbę wywiezienia z Polski zabytkowych mebli pochodzących z końca XIX wieku udaremnili funkcjonariusze z Placówki SG w Jakuszycach.

Wolontariat ze zgorzeleckich 'Mogiłek' »
Tekst opublikowany 2006-10-12, opracowanie red.
W krajach zachodnich od wielu lat wolontariat to bardzo popularna forma angażowania młodzieży w różnego rodzaju prace społeczne. 6 października w Zespole Szkół Zawodowych im. II Armii Wojska Polskiego w Zgorzelcu odbyły się warsztaty dla młodzieży, zorganizowane przez Centrum Wolontariatu w Zgorzelcu.

Toalety dla Psów w Zgorzelcu »
Tekst opublikowany 2006-10-11, opracowanie red.
Na terenie naszego miasta pojawiły się niedawno specjalne, przeznaczone dla psów "toalety". Wyglądają intrygująco i zabawnie, kosztowały 15 tysięcy zł, i jak na razie nie wzbudzają większego zainteresowania wśród czworonogów.

Jubileusz literackich spotkań »
Tekst opublikowany 2006-10-11, opracowanie red.
W dniach 20-22 października odbędą się Jubileuszowe XV Nadnyskie Spotkania Literackie. Impreza, która na początku swojego istnienia miała charakter czysto regionalny, dziś jest międzynarodowym wydarzeniem nadającym naszemu miastu kulturalnego splendoru.

Karnety na Turów od dziś! »
Tekst opublikowany 2006-10-11, opracowanie red.
Już dziś, w kasie Centrum Sportowego będzie można kupić karnety na mecze Turowa Zgorzelec w zbliżającym się sezonie. Sprzedaż potrwa do najbliższego piątku, karnety nabywać można w godzinach 10 - 16. W serwisie prezentujemy ceny poszczególnych karnetów.

Strażacy w nowych mundurach »
Tekst opublikowany 2006-10-11, opracowanie red.
10 października komendant KP PSP Dariusz Pobiedziński zaprezentował nowe umundurowanie dla zgorzeleckich strażaków. Zakupiono 80 kompletów bojowego umundurowania za łączną kwotę 240 tys. zł.

Pół tysiąca łapówki »
Tekst opublikowany 2006-10-10, opracowanie red.
Policjanci z KPP w Zgorzelcu zatrzymali 27-letnią kobietę, która usiłowała wręczyć im łapówkę w wysokości 500 złotych w zamian za odstąpienie od wykonywanych czynności służbowych.

Będzie się można bezpłatnie przebadać »
Tekst opublikowany 2006-10-10, opracowanie red.
Dla wszystkich mężczyzn powyżej 50 roku życia Szpital Powiatowy w Zgorzelcu organizuje jutro bezpłatne badania prostaty. Wszystko odbywać się będzie w Poradni Chirurgicznej w godzinach 15 - 18, obowiązyje rejestracja telefoniczna pod numerem 075 77 22 930.

Odpady i wraki samochodów do Polski »
Tekst opublikowany 2006-10-09, opracowanie red.
Podczas minionego weekendu funkcjonariusze Łużyckiego Oddziału Straży Granicznej zatrzymali i zawrócili kolejne ciężarówki wiozące mocno podejrzane transporty - bez odpowiednich dokumentów i zezwoleń.

MDK Zaprasza - 'Last Days' »
Tekst opublikowany 2006-10-09, opracowanie red.
W dniach 20 - 22 października w zgorzeleckim MDK będziemy mogli zobaczyć jeden z najlepszych filmów sezonu - "Last Days" Gusa Van Santa. To opowieść o artyście, który wspiął się na szczyty kariery i teraz samotnie dźwiga na swoich barkach ciężar utrzymania kilku rodzin, a starzy przyjaciele odzywają się tylko, gdy czegoś potrzebują. Zwłaszcza pieniędzy. Początek seansów o godzinie 19.00. Polecamy!

Sprawcy rozboju zatrzymani »
Tekst opublikowany 2006-10-09, opracowanie red.
Pod koniec września w Pieńsku przy ul. Bolesławieckiej dwóch chuliganów pobiło 29-letniego mężczyznę, zabierając mu owód osobisty, pęk kluczy, zegarek i obrączkę. Dziś Zgorzelecka policja zna już sprawców - zatrzymani mają 18 i 24 lata.

Jubileusz 10-lecia Apostolstwa Trzeźwości  »
Tekst opublikowany 2006-10-09, opracowanie red.
6 października Stowarzyszenie A.T. im św. M.M. Kolbego w Zgorzelcu obchodziło 10-lecie Grupy Duchowego Wsparcia, która stworzyła podwaliny pod dzisiejsze struktury i szeroką działalność terapeutyczno-wychowawcze tego Stowarzyszenia.

Mamy nowy herb »
Tekst opublikowany 2006-10-06, opracowanie red.
Na zlecenie Urzędu Miasta 3 października pracownicy firmy Graffstudio przy pomocy spółki Eltur-Trans zamontowali na wieży zegarowej magistratu odnowiony herb miasta. Zadanie to łączy się bezpośrednio z prowadzonym remontem elewacji budynku. Po zakończeniu remontu siedziba zgorzeleckiego urzędu nabierze nowego blasku.

Szynobus za kilka milionów »
Tekst opublikowany 2006-10-06, opracowanie red.
4 października o godz. 10.00 na dworcu PKP Zgorzelec Ujazd nastąpiło uroczyste otwarcie linii kolejowej Zgorzelec-Jelenia Góra, z jednoczesnym uruchomieniem nowego szynobusu na tej linii.

Zlikwidujmy azbest w mieście »
Tekst opublikowany 2006-10-06, opracowanie red.
W naszym mieście rozpoczyna się akcja usuwania azbestu oraz wyrobów zawierających azbest. Już niebawem specjalni ankieterzy odwiedzać będą poszczególne gospodarstwa, tak aby ebrać pełną informację na temat lokalizacji wyrobów azbestowych oraz zbiorników bezodpływowych.

Zgorzelecka biblioteka ma 60 lat! »
Tekst opublikowany 2006-10-05, opracowanie red.
Miejska Biblioteka Publiczna w Zgorzelcu działa od 1946 roku. Jest instytucją kultury, która zapewnia mieszkańcom powiatu zgorzeleckiego bezpłatny, szeroki dostęp do polskiej i światowej literatury jak również czasopism i Internetu. Gromadzi dzieła z różnych dziedzin wiedzy jak również książki dla dzieci.

Liwkidacja skażeń będzie łatwiejsza »
Tekst opublikowany 2006-10-05, opracowanie red.
29 września na placu Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Zgorzelcu Starosta Zgorzelecki na ręce Komendanta Powiatowego PSP kpt. Dariusz Pobiedzińskiego przekazał sprzęt do likwidacji skażeń, w tym skażeń biologicznych.

Uwaga na oszustów! »
Tekst opublikowany 2006-10-04, opracowanie red.
Pomysłowość i bezczelność oszustów zdaje się nie mieć granic. W poniedziałek doszło do dwóch przypadków, w których nieznany mężczyzna informował mieszkańców gminy Bogatynia, iż ich córka bądź wnuczka miała wypadek samochodowy.

Runęła cegielnia »
Tekst opublikowany 2006-10-04, opracowanie red.
Zawalił się dach oraz część ściany frontowej nieczynnej cegielni w Jerzmankach koło Zgorzelca. Przybyłe na miejsce służby przeszukały gruzowisko kamerami termowizyjnymi, na szczęście jednak nie znaleziono żadnych ofiar zdarzenia.

Jak wyobrażamy sobie szkołę marzeń? »
Tekst opublikowany 2006-10-04, opracowanie red.
1 października na Zamku Książ odbyła się Dolnośląska Regionalna Prezentacja szkół realizujących ogólnopolski projekt "Szkoła Marzeń", a także debata nad założeniami do Strategii Edukacyjnej Dolnego Śląska.

Chciał przekupić policjantów »
Tekst opublikowany 2006-10-03, opracowanie red.
Policjanci z Sekcji Ruchu Drogowego Komendy Powiatowej Policji w Zgorzelcu zatrzymali 27-letniego mężczyznę, który usiłował wręczyć im korzyść majątkową 50 złotych w zamian za odstąpienie od wykonywanych czynności służbowych.

Ostatnia wycieczka rowerowa przed zimą »
Tekst opublikowany 2006-10-03, opracowanie red.
Stowarzyszenie Euroopera informuje: ostatnia wycieczka w tym sezonie cyklistycznym odbędzie się 7 października. Dzień wcześniej mija termin przyjmowania zapisów. W serwisie prezentujemy plan wycieczki i szczegóły na jej temat.

Jaki stan cystern? »
Tekst opublikowany 2006-10-03, opracowanie red.
Podczas minionej doby funkcjonariusze Łużyckiego Oddziału SG prowadzili działania pod nazwą "Kontrola Cystern 2006". W wyniku działań wspólnie z funkcjonariuszami Strażnicy Graniczni skontrolowali 59 pojazdów, wylegitymowali 71 osób.

Potrzebna krew »
Tekst opublikowany 2006-10-03, opracowanie red.
29 września funkcjonariuszkę Łużyciego Oddziału Straży Granicznej, chor. Katarzynę Kubicką dotknęła ogromna rodzinna tragedia. W wypadku samochodowym zginęła jej mama. Ojciec i córka – Karolina - są w ciężkim stanie. Razem z ŁOSG zwracamy się do wszystkich, którym nie jest obojętne ludzkie nieszczęście. Podzielmy się tym co mamy najcenniejsze – Krwią – która może uratować ich życie.

Powiatowe Centrum Edukacyjne działa nadal »
Tekst opublikowany 2006-10-02, opracowanie red.
Wraz z rozpoczynającym się nowym rokiem szkolnym swoją działalność kontynuuje Powiatowe Centrum Edukacyjne w Zgorzelcu. Priorytetowym zadaniem Centrum jest udzielenie pomocy merytorycznej placówkom przez niewielką grupę dobrze przygotowanych do wypełniania tego zadania doradców metodycznych.

Narada dyrektorów »
Tekst opublikowany 2006-10-02, opracowanie red.
28 września w siedzibie Starostwa Powiatowego w Zgorzelcu odbyła się narada z Dyrektorami podległych jednostek oświatowych, w której uczestniczyli także przedstawiciele szpitala SP ZOZ w Zgorzelcu oraz Komendy Powiatowej Policji w Zgorzelcu.

Zatrzymani hodowcy »
Tekst opublikowany 2006-10-02, opracowanie red.
Policjanci Sekcji Kryminalnej Komendy Powiatowej Policji w Zgorzelcu zatrzymali dwóch młodych mężczyzn w wieku 18-lat podejrzewanych o uprawę konopi. Przy jednym z nich policjanci znaleźli lufkę szklaną ze śladowymi ilościami suszu roślinnego oraz telefon komórkowy, w którym znajdowały się zdjęcia uprawy konopi.

Piękniejsza Emilia Plater »
Tekst opublikowany 2006-09-27, opracowanie red.
Trwa przebudowa nawierzchni chodnika przy ul. Emilii Plater. To drugi, a zarazem ostateczny etap prac, dzięki któremu ulica nabierze właściwego wyglądu. Na chodniku ułożonym z kostki betonowej wyznaczonych zostanie 10 miejsc postojowych dla samochodów osobowych oraz 1 miejsce postojowe dla BUSA.

Po Klezmersku w MDK »
Tekst opublikowany 2006-09-26, opracowanie red.
Już 1 października, w ramach Dolnośląskich Koncertów Hawdalowych odbędzie się w Zgorzeleckim MDK koncert muzyki klezmerskiej w wykonaniu Quartet Klezmer Trio. Bilety na to wydarzenie kosztują 10zł, początek koncertu zaplanowano na godzinę 18.00. Informacje i rezerwacja pod numerem tel. 075 77 52 415.

Pijani kierowcy. Niekończąca się opowieść »
Tekst opublikowany 2006-09-26, opracowanie red.
Ponad dwa promile alkoholu we krwi miał kierowca TIRa, którego patrol Policji zatrzymał wczoraj po północy na drodze nr 4 w Żarskiej Wsi. Mężczyzna został zatrzymany i osadzony w izbie wytrzeźwień. Grozi mu kara do 2 lat więzienia. Pomimo walki z pijanymi kierującymi, społecznego potępienia tego zjawiska w dalszym ciągu wielu kierowców siada za kierownicę w tym stanie.

Wanda Chotomska patronką Szkoły w Łagowie »
Tekst opublikowany 2006-09-25, opracowanie red.
"Nie lubię określenia patronka. Brzmi to bardzo górnolotnie. Ja raczej mówię o sobie - matka chrzestna. To takie >bliżej ziemi<. Po za tym, jak mnie historia Kościoła katolickiego naucza, wszystkie patronki to były męczennice. A ja bym nie chciała. Do tej roli nie jestem przygotowana...". W taki dowcipny sposób Wanda Chotomska rozpoczęła swoje przemówienie w czasie uroczystości nadania imienia Szkole Podstawowej w Łagowie.

Będzie tańsze grzanie »
Tekst opublikowany 2006-09-25, opracowanie red.
Mieszkańcy osiedla przy Orzeszkowej mogą się cieszyć. Horrendalne opłaty za ciepło w ich mieszkaniach przestaną rosnąć a z upływem czasu nawet potanieją. Burmistrzowi Fiedorowiczowi udało się bowiem ustalić warunki przejęcia powojskowej kotłowni.

Mamy stulatkę! »
Tekst opublikowany 2006-09-25, opracowanie red.
Wczoraj zastępca burmistrza Ireneusz Aniszkiewicz odwiedził panią Anastazję Żurawiel - mieszkankę Zgorzelca, która 20.09 ukończyła setny rok życia. Jubilatka, pomimo szacownego wieku, cieszy się dobrym zdrowiem i samopoczuciem.

Z Pragi na bazar »
Tekst opublikowany 2006-09-25, opracowanie red.
Bułgara przeworzącego odzież z podrobionymi znakami towarowymi znanych firm zatrzymali funkcjonariusze z PSG w Bogatyni. Łączna wartość ubrań oszacowana została na prawie 34 tysiące złotych. Podczas wyjaśnień mężczyzna tłumaczył, iż towar kupił w Pradze, następnie zamierzał sprzedać go na bazarze w Słubicach. Przedmioty zostały zabezpieczone w placówce Straży Granicznej.

Kwitie współpraca kulturalna »
Tekst opublikowany 2006-09-22, opracowanie red.
Zespół Szkół Zawodowych im. II Armii Wojska Polskiego w Zgorzelcu wraz ze szkołą językową w Goerlitz „Sprachzenrtum Neisse” w ramach współpracy zorganizował wystawę fotograficzną "Świat wokół nas", której autorką jest Beata Kidoń.

Wielki sukces zgorzeleckich szkół »
Tekst opublikowany 2006-09-22, opracowanie red.
Ogłoszono wyniki współzawodnictwa sportowego pomiędzy szkołami ponadgimnazjalnymi z województwa dolnośląskiego. Zgorzeleckie placówki zajęły miejsca w pierwszej dziesiątce.

Przewoził broń i narkotyki »
Tekst opublikowany 2006-09-22, opracowanie red.
Dwa pistolety pneumatyczne oraz 0,50g amfetaminy o wartości 340zł ujawnili funkcjonariusze z PSG w Zgorzelcu podczas kontroli granicznej w drogowym przejściu granicznym w Jędrzychowicach.

Chciała napić się wódki z policjantami »
Tekst opublikowany 2006-09-22, opracowanie red.
W ciągu ostatnich 4 dni zgorzeleccy policjanci dwukrotnie byli niezasadnie wzywani do interwencji. Szczytem lekkomyślności było wezwanie patrolu Policji w środę przez kobietę, która - jak się później okazało - była pijana.

Teatr ponownie "W Biegu" »
Tekst opublikowany 2006-09-21, opracowanie red.
16 września teatr "W Biegu" uczestniczył w Otwartych Drzwiach w teatrze w Gorlitz. Zaprezentował tam etiudy do muzyki A. Vivaldiego "Cztery pory roku". Scenografię stanowiły obrazy ucznia naszej szkoły, aktora teatru Grzegorza Rutkowskiego.

Wratislavia Cantans w Zgorzelcu »
Tekst opublikowany 2006-09-21, opracowanie red.
W ramach odbywającego się 41 Międzynarodowego Festiwalu Wratislavia Cantans Miejski Dom Kultury w Zgorzelcu zaprasza na koncert Harmonologia. Wszystko już w tą sobotę, 23 września w MDK. Początek koncertu o godzinie 19.00. Usłyszymy kompozycje Mozarta, Dittersdorfa, Haydna i Engela. Bilety: 15 zł i 10 zł.

Świetna gra Turowa »
Tekst opublikowany 2006-09-20, opracowanie red.
Przebywający na zgrupowaniu w Słowenii koszykarze Turowa Zgorzelec rozegrali świetne spotkanie z wicemistrzem Rosji - zespołem Khimky Moskwa. Podopieczni trenera Saso Filipovskiego rozgromili rosyjską drużynę wygrywając dwudziestoma punktami - 79:59. W drużynie Turowa szczególnie dobrze zaprezentował się Kelati, który trafił aż pięć razy za trzy punkty. 20 punktów zdobył Pasalic, 15 Rodriquez.

Mamy nowego zastępcę komendanta »
Tekst opublikowany 2006-09-20, opracowanie red.
14 lipca zastępca Komendanta Powiatowego Policji mł. insp. Grzegorz Chirowski przeniesiony został do innej placówki. Od tego czasu czekaliśmy na powołanie przez komendanta wojewódzkiego nowego zastępcy.

Śmieci - czy to już plaga? »
Tekst opublikowany 2006-09-20, opracowanie red.
Wczoraj informowaliśmy o zawróconym na granicy transporcie niemieckich śmieci do Polski, dziś znów mamy dla Państwa podobną informację. Ładunek nieco mniejszy - ok 400 kg zawrócili tym razem funkcjonariusze z drogowego przejścia granicznego w Czerniawie Zdrój. Kierowca, który przewoził fragmenty okien wykonanych z PCV, nie posiadał dokumentacji stwierdzającej źródło pochodzenia przewożonego towaru.

Zatrzymano altankowego złodzieja »
Tekst opublikowany 2006-09-20, opracowanie red.
Policjanci zatrzymali 22 letniego mieszkańca naszego miasta, sprawcę szeregu włamań do altanek na terenie ogródków działkowych „Górnik” w Zgorzelcu.

Jeśli przegrywają, to minimalnie »
Tekst opublikowany 2006-09-20, opracowanie red
W ostatnim dniu zgrupowania na Słowenii koszykarze Turowa zmierzyli się z wicemistrzem Turcji, jednocześnie ćwierćfinalistą Euroligi - Efesem Pilsen. Zgorzelecki zespół przegrał tylko jednym punktem - 57:58. Znów najskuteczniejsi byli Kelati i Petrovic, zdobywcy odpowiednio 14 i 12 punktów.

Sprawcy pobicia zatrzymani »
Tekst opublikowany 2006-09-20, opracowanie red.
Zgorzeleckim policjantom udało się zatrzymać czterech mężczyzn, którzy 16 września pobili i okradli 79-latka. Poszkodowany powiadomił policję, która w przeciągu trzech dni znalazła i zatrzymała huliganów.

Jest internetowe centrum informacji »
Tekst opublikowany 2006-09-19, opracowanie red.
W czasie wakacji biblioteka szkolna Szkoły Podstawowej w Osieku Łużyckim wzbogaciła się o nową pracownię – Internetowe Centrum Informacji Multimedialnej. Oficjalne otwarcie ICIM odbyło się 4 września.

Kolejne tony śmieci z Niemiec »
Tekst opublikowany 2006-09-19, opracowanie red.
Dwa transporty odpadów w ilości po 20 ton każdy zawrócili podczas minionego weekendu, w drogowym przejściu granicznym w Jędrzychowicach, funkcjonariusze z PSG w Zgorzelcu.

Jeden do aresztu, drugi do szpitala »
Tekst opublikowany 2006-09-19, opracowanie red.
Niezbyt przyjemnie zakończyła się złodziejska działalność dwóch siedemnastolatków, którzy włamali się do sklepu na terenie Ośrodka Szkolno-Wychowaczego w Zgorzelcu.

Weterani mieli swój dzień »
Tekst opublikowany 2006-09-18, opracowanie red.
W sobotę swoje święto uroczyście obchodzili weterani służby granicznej. W Komendzie Oddziału spotkali się byli żołnierze Łużyckiej Brygady Wojsk Ochrony Pogranicza oraz emerytowani funkcjonariusze Łużyckiego Oddziału Straży Granicznej.

60 lat biblioteki »
Tekst opublikowany 2006-09-18, opracowanie red.
Na dzień 29 września w Miejskim Domu Kultury w Zgorzelcu zaplanowano obchody Jubileuszu 60-lecia Miejskiej Biblioteki Publicznej. Uroczystości rozpoczną się przygotowaną specjalnie na tą okazję prezentacją multimedialną historii i osiągnięć biblioteki.

Łagów ma galerię »
Tekst opublikowany 2006-09-15, opracowanie red.
Od środy Łagów może pochwalić się galerią sztuki. Podczas uroczystego otwarcia "Galerii Pod Aniołami" goście z zainteresowaniem obejrzeli unikatowe, ręcznie wyrabiane produkty polskich artystów.

Wanda Chotomska patronką szkoły »
Tekst opublikowany 2006-09-15, opracowanie red.
W środę 20 września w Szkole Podstawowej w Łagowie odbędzie się uroczystość nadania szkole imienia Wandy Chotomskiej z udziałem Patronki.

W poszukiwaniu wspólnej strategii Zgorzelec/Görlitz »
Tekst opublikowany 2006-09-15, opracowanie red.
Trwają prace nad dokumentem "Wspólna strategia rozwoju Europa-Miasta Zgorzelec/Görlitz". Do grudnia powołane zespoły dokonają przeglądu i analizy zapisów strategii. Przedstawią propozycje zmian w dokumencie oraz ustalą wspólne stanowisko w zakresie jego treści.

Uparty Bułgar nie chce wyjechać »
Tekst opublikowany 2006-09-15, opracowanie ŁOSG
Decyzji o dobrowolnym opuszczeniu terytorium naszego kraju nie wykonał obywatel Bułgarii, którego po raz drugi zatrzymali w ramach akcji "Pobyt" funkcjonariusze z Placówki SG w Lubawce

Będzie tablica »
Tekst opublikowany 2006-09-14, opracowanie red.
6 września 2006 r. zawiązał się Społeczny Komitet w sprawie ufundowania i umieszczenia tablicy pamiątkowej (informacyjnej) przy Krzyżu Pokutnym znajdującym się na placu przy kościele św. Bonifacego w Zgorzelcu.

"Rekordowi" rowerzyści »
Tekst opublikowany 2006-09-14, opracowanie red.
Minionej doby padł rowerowy niechlubny rekord w naszym regionie - podczas wspólnego patrolu z policją funkcjonariusze Straży Granicznej z placówki w Kowarach zatrzymali aż czterech nietrzeźwych rowerzystów. U wszystkich stwierdzono zawartość powyżej jednego promila alkoholu w wydychanym powietrzu. Dalsze czynności wobec pijanych mężczyzn prowadzi policja.

Będą szczepienia lisów »
Tekst opublikowany 2006-09-14, opracowanie red.
Powiatowy Lekarz Weterynarii w Zgorzelcu informuje, że w dniach od 20 września do 30 września 2006r na terenie województwa Dolnośląskiego przeprowadzona zostanie jesienna akcja szczepienia przeciw wściekliźnie lisów wolno żyjących.

Kolejna wycieczka rowerowa »
Tekst opublikowany 2006-09-13, opracowanie red.
Polskie stowarzyszenie "Euroopera" organizuje 16 września wycieczkę rowerową na trasie Zgorzelec - Zawidów - Frydlant - Raspenava - Detrichov - Kunratice - Ves - Witka - Radomierzyce - Görlitz/Zgorzelec. Zapisy przyjmowane będą do 15 września (godzina 12.00) w księgarni "Verbum" (ul.Piłsudskiego) oraz w Punkcie Informacji Turystycznej (Plac pocztowy 1).

Kolejne narkotyki w Zgorzelcu »
Tekst opublikowany 2006-09-13, opracowanie red.
Polska heroina, amfetamina - w naszym mieście handluje się różnego rodzaju używkami. Zgorzelecka policja zatrzymała dwóch mężczyzn w wieku 33 i 29 lat, którzy posiadali przy sobie porcje wymienionych narkotyków. Drugi z zatrzymanych wpadł, gdy próbował skraść torebkę. Jak się potem okazało - miał przy sobie aż 56 porcji amfetaminy.

Z szafą przez granicę »
Tekst opublikowany 2006-09-12, opracowanie ŁOSG
W drogowym przejściu granicznym w Jędrzychowicach, funkcjonariusze z PSG w Zgorzelcu po raz kolejny w tym roku ujawnili próbę wywozu z naszego kraju zabytkowych mebli bez stosownych zaświadczeń i pozwoleń.

Dobra muzyka taneczna w Zgorzelcu »
Tekst opublikowany 2006-09-11, opracowanie red.
W najbliższą sobotę, 16 września na zalewie "Czerwona Woda" w Zgorzelcu będziemy mogli pobawić się w rytm dźwięków funky house, break beat i elektro house. Wszystko w ramach drugiej edycji "Summer of House", podczas której zagrają m.in. Dj Abdul, Ostry-H, Dj Kona i Dj Hipno. Początek o godzinie 18.00, wstęp kosztuje 6 zł.

Pracowali i poznawali Ukrainę »
Tekst opublikowany 2006-09-08, opracowanie red.
W dniach 16 - 29 lipca grupa młodych mieszkańców naszego miasta pracowała w ramach wolontariatu na Ukrainie. Miejscem docelowym była miejscowość Żółkiew (pod Lwowem.)

Ostrożnie w górach! »
Tekst opublikowany 2006-09-08, opracowanie ŁOSG
Swoje siły przeliczyła 68-letnia mieszkanka Siemianowic, która udała się na wędrówkę w góry. Niestety w wyniku wyczerpania i osłabienia organizmu nie mogła o własnych siłach powrócić z gór.

Uczniowie wracają do odnowionych szkół »
Tekst opublikowany 2006-09-07, opracowanie um
Kolejny rok szkolny rozpoczęto w Zgorzelcu. Po ponad 2 miesiącach wakacji dzieciaki wróciły do szkół. Tymczasem podczas przerwy wakacyjnej w zgorzeleckich placówkach oświatowych zrealizowano szereg inwestycji.

Gunter Grass mimo odmowy laureatem Nagrody Mostu »
Tekst opublikowany 2006-09-06, opracowanie Radio Wrocław
Międzynarodowe jury przyznajace Nagrodę Mostu granicznego miasta Zgorzelec Goerlitz zdecydowało, że nie zmieni swojej decyzji. Gunter Grass został jej tegorocznym laureatem.

Jak ślubowali nauczyciele? »
Tekst opublikowany 2006-09-05, opracowanie red.
Wczoraj burmistrz miasta przyjął ślubowanie grupy nauczycieli, którzy pozytywnie zdali egzaminy na stopień nauczyciela mianowanego. Prezentujemy ich listę oraz treść ślubowania.

Zabłądziła w lesie »
Tekst opublikowany 2006-09-05, opracowanie ŁOSG
Mieszkankę Starego Zawidowa, która zabłądziła w lesie podczas zbierania grzybów odnaleźli wczoraj funkcjonariusze z PSG w Zawidowie. 49-letnia kobieta samotnie wybrała się do lasu w poszukiwaniu grzybów.

Piknik z rybką »
Tekst opublikowany 2006-09-04, opracowanie um
Po raz VI Dom Pomocy Społecznej "Jutrzenka" zorganizował na zalewie Czerwona Woda dla swoich pensjonariuszy oraz zaproszonych gości "Piknik z rybką".

Zapłaci podwójnie »
Tekst opublikowany 2006-09-04, opracowanie ŁOSG
Dwa tysiące złotych zapłaciła fałszerzowi mieszkanka Lublina, którą 31 sierpnia zatrzymano na przejściu granicznym w Jędrzychowicach. Chodziło o "odmłodzenie" paszportu 16-letniego syna kobiety.

Guenter Grass zrezygnował z nagrody »
Tekst opublikowany 2006-09-01, opracowanie IAR
Guenter Grass zrezygnował z nagrody "Mosty" przyznawanej przez graniczne miasto Zgorzelec-Goerlitz. Przewodniczący stowarzyszenia przyznającego nagrodę Willi Xylander powiedział, że nie udało mu się przekonać pisarza, by tego nie robił.

Niebawem początek Festiwau Muzyki Zapomnianej »
Tekst opublikowany 2006-08-31, opracowanie um
Wernisaż w "Domu Pod Złotym Drzewem" na Starówce w Görlitz zainauguruje Festiwal Muzyki Zapomnianej w już 15 września. Multimedialna instalacja "wyklęta - prześladowana – zakazana" ma pokazać w formie oryginalnych dokumentów filmowych i dźwiękowych politykę Trzeciej Rzeszy w stosunku do muzyki.

Zaproszenie na dożynki w Gminie Zgorzelec »
Tekst opublikowany 2006-08-31, opracowanie ug
"Polsko - niemiecki wieniec dożynkowy Osiek Łużycki 2006" to pełna nazwa gminnych dożynek, w których udział wezmą delegacje z 22 miejscowości Gminy Zgorzelec oraz delegacja z Goerlitz. Impreza odbędzie się 10 września 2006 roku na boisku sportowym w Osieku Łużyckim.

Biologiczna oczyszczalnia ścieków w Białogórzu »
Tekst opublikowany 2006-08-30, opracowanie ug
W Gminie Zgorzelec w budynkach komunalnych, w miejscowościach, do których nie doprowadzono jeszcze kanalizacji, zamiast nieekologicznych i nieekonomicznych szamb, wprowadza się biologiczne oczyszczalnie ścieków. Właśnie zakończono budowę biologicznej oczyszczalni ścieków w Białogórzu. Urządzenie jest przystosowane do obsługi 18 mieszkańców.

Wieniec dożynkowy - nowa impreza w regionie »
Tekst opublikowany 2006-08-29, opracowanie red.
22 sierpnia w Urzędzie Gminy w Zgorzelcu odbyło się spotkanie polsko-niemieckiej grupy roboczej w sprawie organizacji wspólnej imprezy folklorystycznej, której celem jest wzmocnienie transgranicznej integracji, a także wymiana tradycji i doświadczeń pogranicznych.

Żywy pomnik papieski »
Tekst opublikowany 2006-08-29, opracowanie red.
Po śmierci Jana Pawła II pomniki upamiętniające pontyfikat naszego rodaka wyrastają w Polsce jak grzyby po deszczu. Chcąc zdobyć się na oryginalność starosta zgorzelecki zasadził 26 sierpnia "Dąb Papieski", wykorzystując do tego specjalną, posiadającą "papieski certyfikat" sadzonkę.

Dożynkowy sezon rozpoczęty »
Tekst opublikowany 2006-08-29, opracowanie red.
W Gronowie uroczystość rozpoczęła się mszą świętą dziękczynną za plony. We mszy świętej udział wzięli mieszkańcy Gronowa i Przesieczan. Zaraz po mszy korowód dożynkowy przemaszerował na miejsce wspólnej zabawy dożynkowej.

Po Jakubach »
Tekst opublikowany 2006-08-29, opracowanie red.
W dniach 25 - 17 sierpnia Europa-Miasto Görlitz -Zgorzelec opanowała atmosfera zabawy. Po raz 12 odbywał się bowiem görlitzki festyn Starego Miasta, a po raz 4 zgorzeleckie Jakuby.

Grzybowa impreza »
Tekst opublikowany 2006-08-28, opracowanie Sebastian Futkowski
Lady Pank, T-love oraz kabaretową Formacja Chatelet to gwiazdy dziesiątej edycji Święta Grzybów, które odbędzie się w dniach 8 - 10 września w Węglińcu. Organizatorzy przygotowali liczne konkurencje związane z tematyką leśną, koncerty i dyskoteki. W serwisie prezentujemy dokładny program imprezy.

Informacja Burmistrza Miasta »
Tekst opublikowany 2006-08-28, opracowanie red.
Burmistrz Miasta Zgorzelec uprzejmie przypomina o ustawowym obowiązku wymianie dowodów osobistych zgodnie z art. l pkt2 ustawy z dnia 12 września 2002

Oferty pracy PUP w Zgorzelcu »
Tekst opublikowany 2006-08-25, opracowanie Sebastian Futkowski
W serwisie przedstawiamy oferty pracy zarówno w naszym regionie, jak i zagranicą - w Irlandii, Wielkiej Brytanii, Czechach, Hiszpanii itp. Zapraszamy!

Nowe ulice i boisko do koszykówki »
Tekst opublikowany 2006-08-25, opracowanie red.
Nową nawierzchnię mają otrzymać ulice Romera, Wróblewskiego i Banachiewicza. Po odbyciu wizji lokalnej ustalono, że roboty w tym rejonie zakończone zostaną najpóźniej do 15 października. Inwestycji obejmującej zabudowę przykanalików, studni ściekowych, budowę 550m2chodników oraz 1390 m2 jezdni, towarzyszyć będzie budowa boiska do koszykówki o wymiarach 15x15 m2. Koszty robót oszacowano na około 126 tys. zł.

O energii w Zgorzelcu i Göerlitz »
Tekst opublikowany 2006-08-24, opracowanie red.
W dniach 1-2 września zrealizowany zostanie projekt „Energia przyszłości po obu stronach Nysy. Niemiecko-Polski Dzień Środowiska". Wydarzenia organizowane w ramach projektu (konferencje i warsztaty tematyczne) dofinansowane zostały ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. W serwisie prezentujemy plan imprez.

Przekraczamy granice w Muzeum Śląskim »
Tekst opublikowany 2006-08-24, opracowanie red.
W Muzeum Śląskim w Görlitz oraz w Galerii Klinger w dniach od 3 września do 29 października br. czynna będzie wystawa "Przekraczając granice", która jest wynikiem projektu Muzeum Śląskiego w Görlitz, Muzeum Czeskiego Raju w Turnowie oraz Muzeum Regionalnego w Jaworze – Warsztatów Artystów Euroregionu Nysa 2006.

Jakuby już jutro »
Tekst opublikowany 2006-08-24, opracowanie Sebastian Futkowski
Już jutro rozpocznie się IV edycja Festynu Jarmarcznego Jakuby. Impreza potrwa do 27 sierpnia. Wzorem lat ubiegłych wzdłuż Nadbrzeża Nyskiego umiejscowione zostaną kramy, kiermasze, warsztaty twórców ludowych oraz stoiska handlowe z różnorodnymi wyrobami, których poszukują kupujący. Gwiazdą muzyczną festynu będzie Marek Torzewski z zespołem. W serwisie prezentujemy dokładny program imprezy.

Rodzinnie w Koźminie  »
Tekst opublikowany 2006-08-23, opracowanie ug
12 sierpnia w Koźminie odbył się kolejny festyn rekreacyjno-sportowy dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Było dobre jedzenie, muzyka i sporo atrakcji.

Euroregionalne Dożynki już niedługo »
Tekst opublikowany 2006-08-23, opracowanie um
2 września odbędzie się tegoroczna edycja Dożynek, organizowana tym razem pod nazwą Euroregionalne Dożynki Na Pograniczu Dolnośląsko-Saksońskim. To kontynuacja ubiegłorocznej imprezy, która okazała się sukcesem zarówno pod względem organizacji, jak i frekwencji (łącznie ok. 30 tysięcy odwiedzających). W serwisie prezentujemy plan imprezy.

Staruszek motocykl na przejściu »
Tekst opublikowany 2006-08-22, opracowanie ŁOSG
Motocykl marki BMW pochodzący prawdopodobnie z 1950 roku odkryli podczas odprawy w drogowym przejściu granicznym w Jędrzychowicach funkcjonariusze z PSG w Zgorzelcu.

Jubileusz Kopernika – 14 października »
Tekst opublikowany 2006-08-22, opracowanie wfp
W sobotę 14 października br. odbędą się uroczystości 60-lecia Liceum Ogólnokształcącego im. Mikołaja Kopernika w Środzie Śl. (powiat średzki, dawne woj. wrocławskie).

Zmienia się termin oratorium »
Tekst opublikowany 2006-08-21, opracowanie red
Organizator zgorzeleckiego koncertu "Tu Es Petrus" Agencja "Duo" informuje, iż ze względu na udział wykonawców Oratorium w transmitowanej na cały świat Gali Wyborów Miss World 3 września, nastąpiła zmiana terminu koncertu na 1 września o godz. 19.00 w kościele p.w. św. Józefa Robotnika.

Nowe kwalifikacje – nowe możliwości  »
Tekst opublikowany 2006-08-21, opracowanie ug
Centrum Edukacji ATUT organizuje bezpłatne szkolenie finansowane ze środków Unii Europejskiej i budżetu państwa dla rolników i ich dzieci w wieku powyżej 16 roku życia.

Spotykamy się w poniedziałek »
Tekst opublikowany 2006-08-16, opracowanie Administrator
Redakcja portalu rozpoczęła urlop, który potrwa do najbliżsego poniedziałku - wówczas wrócimy z najnowszymi informacjami dotyczącymi naszego regionu. Prosimy pamiętać o nas - widzimy się 21 sierpnia! :-)

15-latka przejeżdżała przez granicę ukryta w samochodzie »
Tekst opublikowany 2006-08-11, opracowanie red.
Podczas odprawy na przejściu granicznym w Radomierzycach funkcjonariusze zauważyli ukrytą w jednym z samochodów 15-letnią mieszkankę Tomaszowa Lubelskiego. Dziewczyna nie miała przy sobie dokumentów uprawniających do przekroczenia granicy.

Święto Wojska Polskiego we wtorek »
Tekst opublikowany 2006-08-10, opracowanie Sebastian Futkowski
15 sierpnia odbędzie się Święto Wojska Polskiego - uroczystość upamiętniająca zwycięstwo oręża polskiego w Bitwie Warszawskiej nad Rosją Sowiecką w 1920 roku. W Zgorzelcu obchody Święta rozpoczną się o godzinie 18:00 uroczystą Mszą Święta w intencji Wojska Polskiego w kościele p.w. św. Bonifacego. Po Mszy św. (około godziny 19:00) odbędą się wystąpienia okolicznościowe oraz złożenie wiązanek pod tablicami upamiętniającymi pobyt jednostek wojskowych w Zgorzelcu. Zapraszamy do uczestnictwa w uroczystości.

Wciąż ciężko na drogach do przejść granicznych »
Tekst opublikowany 2006-08-10, opracowanie ŁOSG
Na drogach dojazdowych do przejścia granicznego w Jakuszycach i Czerniawie Zdrój nadal występują utrudnienia - zamknięta jest droga krajowa nr 3 z Jeleniej Góry do Szklarskiej Poręby. Od wczoraj ze względu na utrudnienia w ruchu drogowym oraz zły stan techniczny dróg podjęto decyzję o obustronnym wstrzymaniu ruchu pojazdów ciężarowych w Jakuszycach.

Ponad sto obrazów przez granicę »
Tekst opublikowany 2006-08-09, opracowanie ŁOSG
Podczas gdy na odcinku południowym granicy funkcjonariusze SG walczą z wezbranymi lokalnymi rzekami, na odcinku zachodnim – w drogowym przejściu granicznym w Jędrzychowicach, podczas kontroli granicznej, straż graniczna w Zgorzelcu zatrzymali obywatela Kanady, który usiłował przewieźć przez granicę państwa ponad 160 obrazów noszących cechy zabytków różnych rozmiarów, w zdobionych i stylizowanych ramach.

Zgorzeleccy policjanci ujawnili produkcję „polskiej heroiny” »
Tekst opublikowany 2006-08-08, opracowanie Iwona Leszczyńska-Bartkowiak
Na podstawie rozpoznania środowiska zajmującego się przestępczością narkotykową zgorzeleccy policjanci ustalili, że 42-letni mieszkaniec Zgorzelca najprawdopodobniej trudni się sprzedażą narkotyków na terenie Nowej Soli.

Gonitwa Chłopska  »
Tekst opublikowany 2006-08-07, opracowanie red
Wielka Gonitwa Chłopska - tak nazwano imprezę, która 19 sierpnia odbędzie się na terenie gospodarstwa agroturystycznego Equusw Leśnej. W ramach tegorocznej edycji Gonitwy przewidziano gonitwy w kilku kategoria.

Ukraińcy z Grecji »
Tekst opublikowany 2006-08-04, opracowanie ŁOSG
Znane wszystkim powiedzenie „udawać greka” nabrało dosłownego znaczenia. O fakcie tym przekonali się funkcjonariusze z PSG w Zgorzelcu. Podczas kontroli granicznej, w drogowym przejściu granicznym w Jędrzychowicach, zatrzymali dwóch mężczyzn, podających się z obywateli Grecji.

Ograniczajmy zużycie wody  »
Tekst opublikowany 2006-08-03, opracowanie red.
Mimo trwającej suszy hydrologicznej na terenie miast i gmin powiatu zgorzeleckiego nie występują ogranicznenia w dostawach wody dla mieszkańców, nie przewiduje się również takiej konieczności. Nie zmienia to faktu, iż burmistrzowie i wójtowie proszą mieszkańców o ograniczenie zużycia wody - plakaty w tej sprawie pojawiły się na terenie naszego powiatu.

Łagów odnawiany »
Tekst opublikowany 2006-08-02, opracowanie ug
Trwają prace budowlane realizowane w ramach inwestycji „Program Odnowy Wsi Łagów”. Przedsięwzięcie przewiduje przygotowanie ogólnodostępnych terenów rekreacyjno-sportowych.

Potrącił i uciekł »
Tekst opublikowany 2006-08-02, opracowanie red.
Wczoraj na ulicy Kościuszki w Zgorzelcu nieznany rowerzysta wjechał na idącą chodnikiem 75-letnią kobietę. Mężczyzna nie zatrzymał się - uciekł z miejsca zdarzenia, pozostawiając potłuczoną kobietę. Po konsultacji medycznej poszkodowana zwolniona została do domu, rowerzysty - jak na razie - nie udało się znaleźć.

Policyjny festyn »
Tekst opublikowany 2006-08-01, opracowanie red / um
Już po raz drugi w Zgorzelcu zorganizowano festyn z okazji Święta Policji. Inaugurację poprzedziła parada ulicami miasta Orkiestry Komendy Wojewódzkiej Policji, przewodników psów oraz policji konnej.

Setki bębnów w Zgorzelcu »
Tekst opublikowany 2006-08-01, opracowanie red.
Nie udało się pobić rekordu Guinessa w grze na instrumentach perkusyjnych - na moście Staromiejskim zebrało się około tysiąca osób, z których tylko ok. 300 dokonało niezbędnej rejestracji. Do rekordu zabrakło sporo - najlepszy pozostaje Hongkong, w którym na instrumentach perkusyjnych zagrało jednocześnie ok 10 tysięcy osób.

Odmłodzona Emilia Plater »
Tekst opublikowany 2006-07-31, opracowanie um / red
Pod koniec czerwca br. rozpoczął się II etap prac związanych z remontem podwórka mieszczącego się przy ul. Czachowskiego, Emilii Plater oraz Dąbrowskiego.

Jakie inwestycje nas czekają? »
Tekst opublikowany 2006-07-31, opracowanie um
Urząd Miasta zaprezentował kilka planowanych inwestycji, których realizację ułatwią fundusze unijne. W naszym serwisie szczegóły dotyczące trzech ważnych przedsięwzięć.

Święto Policji za nami »
Tekst opublikowany 2006-07-28, opracowanie um
26 lipca w górniczym Domu Kultury „Kubuś” w Zgorzelcu odbyła się uroczysta akademia z okazji 87 rocznicy powstania Policji Państwowej oraz Święta Policji.

Wielka Filharmonia w Görlitz »
Tekst opublikowany 2006-07-27, opracowanie um
Już w sobotę, w kościele św. Piotra w Görlitz, w ramach Łużyckiego Lata Muzycznego odbędzie się koncert symfoniczny Wielkiej Filharmonii Polskiej. Początek koncertu zaplanowano na godzinę 19.30.

Zgorzelec po kontroli »
Tekst opublikowany 2006-07-25, opracowanie red.
Na przestrzeni ostatnich trzech miesięcy w siedzibie Starostwa Powiatowego w Zgorzelcu inspektorzy kontroli skarbowej przeprowadzili kontrolę. Dziś znamy już efekty tej rutynowej akcji.

Zgorzelecka policja stara się o nowe lokale »
Tekst opublikowany 2006-07-25, opracowanie red
Do samego Ludwika Dorna wystosował pismo starosta zgorzelecki Andrzej Tyc, prosząc o dofinansowanie adaptaji nowej siedziby Komendy Powiatowej Policji przy ulicy Boh. II AWP. Treść pisma publikujemy w naszym serwisie.

Alkoholowi agenci - raport »
Tekst opublikowany 2006-07-24, opracowanie um
W sklepach na terenie Miasta Zgorzelec przeprowadzono eksperyment badawczy w zakresie przestrzegania prawa dotyczącego sprzedaży alkoholu nieletnim. Na 19 sprawdzonych sklepów w 12 sprzedawcy gotowi byli podać alkohol nie pytając o wiek kupujących.

Zgorzelec w połowie stawki - sukces to, czy porażka? »
Tekst opublikowany 2006-07-24, opracowanie red.
W rankingu samorządów 2006 zorganizowanym przez "Rzeczpospolitą", a opublikowanym w wydaniu z 20 lipca - Zgorzelec uplasował się na 56 miejscu spośród 100 najlepszych gmin miejskich i miejsko- wiejskich w Polsce, gromadząc na swym koncie 44,6 pkt.

Mandoliniści już po festiwalu »
Tekst opublikowany 2006-07-24, opracowanie red.
W dniach 14 - 16 lipca Zgorzelecka Orkiestra Mandolinistów brała udział we francuskim VI międzynarodowym festiwalu tego typu orkiestr - Remiremont 2006. Nasi reprezentanci gościli na imprezie pierwszy raz.

W razie katastrofy nie będziemy sami »
Tekst opublikowany 2006-07-24, opracowanie up
22 lipca na przejściu granicznym Jędrzychowice – Ludwigsdorf zawarte zostało porozumienie między starostwem Zgorzelca a nadburmistrzem Görlitz w sprawie wzajemnej pomocy podczas katastrof, klęsk żywiołowych i innych poważnych wypadków.

Mianowano nauczycieli »
Tekst opublikowany 2006-07-21, opracowanie powiat
W dniach 4 - 18 lipca w Wydziale Edukacji Starostwa Powiatowego w Zgorzelcu odbywały się egzaminy dla nauczycieli ubiegających się o uzyskanie stopnia nauczyciela mianowanego. Do egzaminu przystąpiło 12 osób z naszego powiatu.

Najlepsi wędkarze walczyli na żwirowni »
Tekst opublikowany 2006-07-21, opracowanie powiat
16 lipca br. na żwirowni w Żarkach nad Nysą odbyły się Zawody Wędkarskie o Puchar Starosty Zgorzeleckiego. Najlepszym wędkarzem okazał się Józef Miśków.

Dni środowiska i gospodarki już niebawem »
Tekst opublikowany 2006-07-21, opracowanie red.
Przyszłość powiatu zgorzeleckiego oraz jego rozwój od wielu lat jest ściśle związany z transgraniczną współpracą w zakresie infrastruktury, marketingu, ekologii oraz kultury. W ostatnim kwartale tego roku zostaną zorganizowane dwie duże imprezy, mające na celu kontynuację tej współpracy.

Za tydzień Święto Policji »
Tekst opublikowany 2006-07-21, opracowanie red.
29 lipca, na terenie Centrum Sportowegp (ul. Maratońska) odbędzie się festyn z okazji Święta Policji. Organizatorzy imprezy przewidzieli mnóstwo atrakcji, w tym prezentacje wyposażenia, koncerty oraz występ kabaretu. Początek o godzinie 15.00

Ponad stu artystów na jednym koncercie »
Tekst opublikowany 2006-07-21, opracowanie red.
3 września w kościele pw. Św. Józefa wykonane zostanie oratorium "Tu es Petrus", skomponowane przez Piotra Rubika jako hołd dla Jana Pawła II. Utwór wykonują soliści, dwa chóry oraz filharmonicy - łącznie około 170 artystów! Bilety kosztują 100, 80, 50 i 20zł - kupić je można w MDK i Centrum Sportowym.

Wreszcie złapano złodziei dźwigów »
Tekst opublikowany 2006-07-21, opracowanie red.
Policjanci Sekcji Kryminalnej KPP w Zgorzelcu zatrzymali 3 młode osoby w wieku od 16 do 22 lat, którzy w maju br. dokonali kradzieży elementów metalowych z dźwigu o łącznej wartości 5.000 zł na szkodę firmy Intertechnik w Zgorzelcu. Nieletniego po wykonaniu czynności przekazano rodzicom, pozostałych sprawców zatrzymano w PDOZ KPP w Zgorzelcu. Postępowanie prowadzi KPP w Zgorzelcu.

Dwa promile za kółkiem »
Tekst opublikowany 2006-07-21, opracowanie red.
Policjanci na terenie powiatu w ciągu ostatniej doby zatrzymali 5 nietrzeźwych kierujących. Zatrzymani do mężczyźni w wieku od 41 do 49 lat. Najwięcej alkoholu 1,98 promila posiadał 41-latek, który w tym stanie kierował w Zgorzelcu na ul. Norwida samochodem marki Opel. Mężczyznę osadzono w PDOZ do wytrzeźwienia i wyjaśnienia.

Znów nie wiemy co z autostradą »
Tekst opublikowany 2006-07-20, opracowanie red.
Przetarg na budowę fragmentu autostrady ze Zgorzelca do Krzyżowej miał być rozstrzygnięty trzy dni temu. Niestety - kolejny "ostateczny" termin nie został dotrzymany.

Będą obiekty sportowe »
Tekst opublikowany 2006-07-19, opracowanie red
Podpisana została umowa na realizację buowy obiektów sportowych otwartych Zespołu Szkół Zawodowych im. E.Plater w Zgorzelcu. Inwestycja współfinansowana jest przez Unię Europejską, data zakończenia projektu planowana jest na koniec sierpnia przyszłego roku.

Strażacy w Randomierzycach »
Tekst opublikowany 2006-07-19, opracowanie ug
15 lipca odbył się w Randomierzycach festyn, na który m.in. przyjechali zaprzyjaźnieni strażacy z Ochotniczej Straży Pożarnej z Hagenwerde. Niemieccy sąsiedzi przywieźli ze sobą sprzęt strażacki dla najmłodszych miłośników strażackiego rzemiosła, dzięki czemu dzieci mogły bawić się w gaszenie domku – makiety.

Sucho w lasach! »
Tekst opublikowany 2006-07-19, opracowanie ug
Przypominamy: w naszych lasach utrzymuje się katastrofalna susza. W tych warunkach niebezpieczeństwo pożarów jest bardzo wysokie. W związku z tym Nadleśnictwo Pieńsk i Nadleśnictwo Ruszów ogłosiło czasowy zakaz wstępu do lasu. Zakaz ten obowiązuje na terenie całej Gminy Zgorzelec do odwołania.

Porozumienie i ćwiczenia w Jędrzychowicach »
Tekst opublikowany 2006-07-19, opracowanie red.
22 lipca o godzinie 11:00 na terenie przejścia granicznego Jędrzychowice – Ludwigsdorf podpisane zostanie porozumienie dotyczące współpracy transgranicznej pomiędzy nadburmistrzem Görlitz Joachimem Paulick i starostą zgorzeleckim Andrzejem Tycem w sprawie wzajemnej pomocy podczas katastrof, klęsk żywiołowych i innych poważnych wypadków.

Wykopaliska w Koźlicach »
Tekst opublikowany 2006-07-18, opracowanie um
Na terenie Koźlic prace badawcze prowadzi ekipa Instytutu Archeologii Uniwersytetu Wrocławskiego. Prace prowadzone na 2 stanowiskach mają na celu zadokumentowanie wczesnośredniowiecznego osadnictwa obronnego w postaci grodu oraz osadnictwa średniowiecznego-pochodzącej zapewne z XIII wieku osady wiejskiej.

Mamy nowe stowarzyszenia »
Tekst opublikowany 2006-07-18, opracowanie up
W ostatnim czasie przybyło kilka kolejnych stowarzyszeń mających siedzibę i działających na terenie powiatu zgorzeleckiego. Prezentujemy ich programy.

Koniec przemytu ludzi »
Tekst opublikowany 2006-07-18, opracowanie granica
Straż graniczna i policja rozbiły dwie powiązane ze sobą zorganizowane grupy przestępcze. Grupy trudniły się przemytem ludzi przez granicę. Funkcjonariusze zatrzymali 12 mężczyzn podejrzanych o udział w procederze.

Rowerzysta nielegalny »
Tekst opublikowany 2006-07-18, opracowanie red.
Policjanci Sekcji Ruchu Drogowego KPP w Zgorzelcu podczas kontroli drogowej 47-letniego rowerzysty stwierdzili, że kieruje on rowerem pomimo zakazu Sądu Rejonowego w Zgorzelcu. Mężczyznę po wykonaniu czynności zwolniono. Postępowanie prowadzi KPP w Zgorzelcu.

Dopłacił do rekordu 400zł »
Tekst opublikowany 2006-07-18, opracowanie red.
Policjanci Sekcji Ruchu Drogowego zatrzymali 5 kierujących, którzy przekroczyli dozwoloną prędkość jazdy. Sprawców wykroczeń ukarano mandatami karnymi na łączną kwotę 1100 złotych i 30 punktami karnymi. Rekordzistą okazał się kierujący, który przekroczył dozwoloną prędkość o 49 km/h. Jazda ta kosztowała go 400 złotych i 8 punktów karnych.

Złapali i doprowadzą »
Tekst opublikowany 2006-07-18, opracowanie red.
Policjanci z KP w Bogatyni zatrzymali Wiesława Ł. lat 29 poszukiwanego na podstawie nakazu doprowadzenia do Aresztu Śledczego wydanego przez Sąd Rejonowy w Zgorzelcu. Mężczyznę osadzono w PDOZ celem odkonwojowania.

Ujawniony pocisk »
Tekst opublikowany 2006-07-18, opracowanie red.
Zielonka. Pracownicy Sekcji Drogowej, powiadomili o ujawnieniu pocisku artyleryjskiego z okresu II Wojny Światowej. Miejsce ujawnienia pocisku zabezpieczono. Powiadomiono patrol saperski z JW Bolesławiec.

Wzbogacamy policję »
Tekst opublikowany 2006-07-18, opracowanie red.
Policjanci ujawnili 3 wykroczenia społecznie uciążliwe tj. kradzież mienia (Łagów ul. Jeleniogórska), spożywanie alkoholu w miejscach niedozwolonych (Jędrzychowice, Bogatynia ul. Ciołkowskiego). Na sprawców nałożono mandaty karne na sumę 620 złotych. Najwyższą grzywnę 500 złotych zapłacił sprawca kradzieży mienia.

Trójwymiatowe dioramy w Görlitz »
Tekst opublikowany 2006-07-17, opracowanie um
Muzeum Śląskie w Görlitz zaprasza na wystawę "Dioramy – Trójwymiarowe obrazy z XIX wieku ze Śląska i Czech". Wykonane ze szkła, mchu i papieru, pochodzące ze śląskich i czeskich warsztatów, cieszyły się w XIX wieku dużą popularnością.

Stypendia dla młodzieży - podsumowanie kolejnego roku »
Tekst opublikowany 2006-07-17, opracowanie red.
To już drugi rok, w którym znajdujący się w ciężkiej sytuacji finansowej uczniowie szkół ponadgimnazjalnych objęci zostali specjalnym programem stypendialnym. W roku 2005/2006 programem objęto 428 osób (w ubiegłym - 566), łączna suma stypendiów wyniosła 397 164 pln.

Będzie wycieczka »
Tekst opublikowany 2006-07-17, opracowanie red.
Polskie Stowarzyszenie "Euroopera" organizuje 22 lipca wycieczkę rowerową na trasie: Zgorzelec - Gorlitz - Ostritz - Posada - Wigańcice - Viśniova - Ves - Ostróżno - Niedów - Radomierzyce -Zgorzelec/Gorlitz.

Uwaga na lampy! »
Tekst opublikowany 2006-07-14, opracowanie red.
Rozpoczął się przegląd techniczny miejskich latarni i słupów oświetleniowych. Sprawdzone zostaną również kontrukcje znajdujące się w zasobach koncernu Energia Pro w Jeleniej Górze. Znajdujące się w złym stanie słupy oświetleniowe zostaną wymienione bądź zlikwidowane.

Wizyta prokuratora IPN, badania we wrześniu »
Tekst opublikowany 2006-07-14, opracowanie red / um
W środę na terenie byłego obozu jenieckiego Stalag VIIIA gościł Prokurator IPN - Przemysław Cieślik. Powodem wizyty było przeprowadzenie badań w sprawie zabójstwa nieustalonej liczby jeńców na terenach działek 2/72 i 2/73 w Zgorzelcu.

W sobotę festyn strażacki »
Tekst opublikowany 2006-07-13, opracowanie red.
15 lipca odbędzie się w Radomierzycach festyn strażacki, którego rozpoczęcie zaplanowano na godzinę 15.00. Program imprezy przewiduje m.in konkurencje strażackie, gry i zabawy dla dzieci, malowanie twarzy, wesołe miasteczko i konkursy dla dorosłych. Zaprezentuje się również grupa teatralna oraz zespół muzyczny.

Mamy samochody pościgowe! »
Tekst opublikowany 2006-07-13, opracowanie red.
W czerwcu na jeleniogórskim Rynku odbyło się uroczyste przekazanie nowych radiowozów dla przygranicznych jednostek, w tym dla KPP w Zgorzelcu. W sumie zakupiono 19 samochodów, których koszt - 1,9 miliona złotych - w 75% pokryły fundusze Unii Europejskiej.

Ukradli, przyznali się »
Tekst opublikowany 2006-07-13, opracowanie red
Policjanci zatrzymali 3 chłopców w wieku od 12 do 14 lat sprawców kradzieży torebki i plecaka, która miała miejsce 10 lipca w Zgorzelcu. Nieletni przyznali się do kradzieży. Po wykonaniu z nimi czynności przekazani prawnym opiekunom. Postępowanie prowadzi KPP w Zgorzelcu.

Są pieniądze na renowację cmentarza »
Tekst opublikowany 2006-07-12, opracowanie red.
90 tysięcy złotych przeznaczy Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa na remont cmentarza II Armi Wojska Polskiego. Wszystko za sprawą porozumienia, jakie w czerwcu podpisał burmistrz Zgorzelca i przedstawiciele Rady. Prace remontowe mają ruszyć na przestrzeni kilku najbliższych dni.

Nowa internetowa mapa miasta »
Tekst opublikowany 2006-07-12, opracowanie red.
Na stronie Urzędu Miasta pojawiła się nowa wersja internetowej mapy Zgorzelca, wzbogacona o łatwy w obsłudze indeks ulic. Dzięki nowemu mechanizmowi szybciej znajdziemy interesujący nas adres. Cały projekt wykonany został - jak twierdzą władze miasta - nieodpłatnie przez jedną z bydgoskich firm.

Kolejne nielegalne papierosy »
Tekst opublikowany 2006-07-12, opracowanie red.
Kolejny "turysta" chciał przemycić papierosy, tym razem z ukraińskimi znakami skarbowymi akcyzy. Łącznie mężczyzna próbował przewieść w samochodzie Peugeot 405 ponad 23 tysiące papierosów (1184 paczki). Wartość bagażu oszacowano na 5920 pln.

Letni Festyn w Osieku Łużyckim »
Tekst opublikowany 2006-07-12, opracowanie ug
W minioną sobotę – 8 lipca w Osieku Łużyckim odbył się festyn rodzinny, podczas którego dzieciaki miały całą masę atrakcji, a ich rodzice możliwość przyjemnego spędzenia czasu.

Sucho w lasach naszego regionu »
Tekst opublikowany 2006-07-11, opracowanie red.
Ze względu na panujące upały od poniedziałku do lasów nadleśnictwa Ruszów w powiecie zgorzeleckim mogą wejść jedynie leśnicy. W regionie nie padało już od ponad miesiąca, co czyni lasy niezwykle podatnymi na pożary. Za złamanie zakazu wstępu grozi mandat w wysokości nawet 200zł. Zakaz nie dotyczy terenów rekreacyjnych położonych w sąsiedztwie zalewu w pobliżu Klikowa.

Jakie remonty w gminie? »
Tekst opublikowany 2006-07-11, opracowanie ug
Na ostatniej sesji Rady Gminy mówiono m.in. o planach związanych z gospodarką przestrzenną naszego regionu. Przedstawiono plany inwestycyjne oraz stan prac uwzględnionych w budżecie na 2006 rok. Jakie remonty czekają mieszkańców bolesławieckiej gminy?

Biuro Paszportowe - jeszcze jedna próba »
Tekst opublikowany 2006-07-11, opracowanie red.
Wojewoda Dolnośląski pozostaje nieugięty - jego decyzja o zamknięciu zgorzeleckiego Biura Paszportowego, pomimo starań władz miasta nie została zmieniona. Starosta zgorzeleckiego Andrzej Tyc postanowił spróbować jeszcze raz, wystosowując pismo, kórego fragmenty publikujemy w serwisie.

Zgorzeleccy mandoliniści zaproszeni do Francji »
Tekst opublikowany 2006-07-11, opracowanie um
Zgorzelecka Orkiestra Mandolinistów zaproszona została do udziału w VI Międzynarodowym Festiwalu Orkiestr Mandolinowych, który odbywa się w dniach 13-17 lipca w Remiremont (Francja). Wezmą w nim udział orkiestry z Austrii, Włoch, Niemiec, Portugalii, a nawet Wenezueli.

Jeżdżą za szybko i płacą »
Tekst opublikowany 2006-07-10, opracowanie red.
Aż 400zł musiał zapłacić kierowca, który przekroczył dozwoloną prędkość jazdy w Przesieczanach. Mężczyzna należał do rekordzistów weekendu - jechał za szybko o całe 53 km/h. Szybka i niebezpieczna jazda kosztowała go również 10 punktów karnych. Łącznie, podczas weekendowych kontroli na terenie Przecieczan i Działoszyna policjanci zatrzymali siedmiu rajdowców, którzy zapłacili w sumie 1300 zł.

Nie udźwignęli? »
Tekst opublikowany 2006-07-10, opracowanie Administrator
Policjanci Ogniwa Patrolowo-Interwencyjnego zatrzymali dwie osoby, 46 letniego mężczyznę i 48 letnią kobietę, którzy usiłowali skraść trzy żeliwne studzienki spustowe wartości 810 złotych. Zatrzymanych osadzono w PDOZ do wyjaśnienia. Postępowanie prowadzi KPP w Zgorzelcu.

Na gorąco z silnikami »
Tekst opublikowany 2006-07-07, opracowanie Administrator
Patrol Sekcji Prewencji na gorącym uczynku zatrzymał 3 mężczyzn w wieku od 20 do 59 lat podczas kradzieży silników elektrycznych i podzespołów metalowych z maszyn stolarskich. Sprawców osadzono w PDOZ. Postępowanie prowadzi KPP w Zgorzelcu.

Nielegalny ciągnik »
Tekst opublikowany 2006-07-07, opracowanie Administrator
Policjanci Sekcji Ruchu Drogowego KPP w Zgorzelcu, podczas kontroli drogowej ciągnika rolniczego, ujawnili że 62-letni kierujący prowadzi pojazd pomimo zakazu Sądu Rejonowego w Zgorzelcu. Postępowanie prowadzi KPP w Zgorzelcu.

Kolejne 40km za dużo »
Tekst opublikowany 2006-07-07, opracowanie Administrator
Policjanci Sekcji ruchu Drogowego dokonywali pomiaru prędkości w miejscowościach: Przesieczany, Łagów i Zgorzelec, zatrzymując 6 kierujących, którzy przekroczyli dozwoloną prędkość jazdy. Sprawców wykroczeń ukarano mandatami karnymi na łączną kwotę 900 złotych i 30 punktami karnymi. Tym razem rekordzistą okazał się kierujący, który w Przesieczanach jechał za szybko o 40 km/h. Jazda ta kosztowała go 200 złotych i 6 punktów karnych.

Prawie trzy promile na rowerze »
Tekst opublikowany 2006-07-07, opracowanie Administrator
Policjanci na drogach powiatu zatrzymali 4 nietrzeźwych kierujących. Zatrzymani to mężczyźni w wieku od 27 do 57 lat. Jeden z zatrzymanych znajdował się w stanie po spożyciu alkoholu (0,5 promila). Natomiast pozostała trójka w stanie nietrzeźwości. Najwięcej alkoholu w organizmie 2,9 promila posiadał 51 latek, który w tym stanie w Zawidowie na ul. Skłodowskiej kierował rowerem.

Wulgarni, głośni, chciwi... »
Tekst opublikowany 2006-07-07, opracowanie Administrator
Policjanci na terenie powiatu ujawnili 8 wykroczeń społecznie uciążliwych tj. spożywanie alkoholu w miejscach niedozwolonych (Zgorzelec ul. Batorego, ul. Poniatowskiego, Bogatynia ul. Styki, ul. Kościuszki), używanie słów wulgarnych (Jagodzin), kradzież mienia (Węgliniec - PKP), zakłócanie ciszy i porządku (Bogatynia ul. Styki, ul. Daszyńskiego). Na sprawców nałożono grzywny na sumę 1360 złotych. Największy mandat 300 złotych zapłacił sprawca zakłócania ciszy i porządku w Bogatyni przy ul. Daszyńskiego.

Rusza akcja "Trzeźwość" »
Tekst opublikowany 2006-07-07, opracowanie Administrator
Chcąc zmniejszyć liczbę pijanych kierowców na terenie naszego powiatu zgorzelecka policja rozpoczyna akcję "Trzeźwość", polegającą na masowych, losowych kontrolach kierowców.

Kto wybuduje autostradę? »
Tekst opublikowany 2006-07-06, opracowanie Halina Łabędzka
Kolejny już raz przesunięto otwarcie ofert przetargowych na buowę autostrady A-4 Zgorzelec-Krzyżowa. Zainteresowanie realizacją tego 50-kilometrowego odcinka autostrady jest bardzo wysokie - właśnie to jest podobno powodem opóźnień. Paradoks?

Będzie Park Technologiczny »
Tekst opublikowany 2006-07-06, opracowanie red.
Jeden z większych polskich Parków Technologicznych ma powstań na terenie powiatu zgorzeleckiego. Stosowną umowę podpisały władze powiatu (przekażą na ten cel grunty) oraz przedstawiciele bogatyńskiej Eektrowni i Kopalni "Turów" (udostępnią nieruchomości).

„Agenci specjalni" będą kupować alkohol »
Tekst opublikowany 2006-07-06, opracowanie um
Wydział Zdrowia i Rozwiązywania Problemów Uzależnień Urzędu Miasta Zgorzelec informuje, że po raz siódmy ruszyła w naszym mieście kampania "Lato bez procentów". W ramach akcji w sklepach pojawią się "agenci specjalni".

Gmina Fair Play po raz drugi? »
Tekst opublikowany 2006-07-05, opracowanie red.
Gmina Zgorzelec bierze udział w kolejnej edycji konkursu "Gmina Fair Play". Przypomnijmy, że w zeszłym roku nasza gmina otrzymała wyróżnienie jako jedna z trzech gmin wiejskich w Polsce. W tym roku mamy już za sobą wizytę audytora, który przyjechał do Zgorzelca w związku z zakwalifikowaniem się naszej gminy do drugiego etapu konkursu.

Bijatyka w biały dzień »
Tekst opublikowany 2006-07-05, opracowanie red.
Niejasne porachunki wyjaśniali sobie dwaj mieszkańcy Zgorzelca, którzy pobili się na ulicy Św. Jana. 35 - letni mieszkaniec naszego miasta kopał i bił po twarzy mężczyznę, którego dodatkowo pokaleczyły rozbite okulary. W bijatyce "brał udział" również VW Passat, który stracił m.in. boczne lusterko. Postępowanie prowadzi KPP w Zgorzelcu.

Lesław zatrzymany »
Tekst opublikowany 2006-07-05, opracowanie red.
Policjanci z KP w Bogatyni zatrzymali Lesława L. poszukiwanego na podstawie nakazu doprowadzenia wydanego przez Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze.

Pobił w biały dzień »
Tekst opublikowany 2006-07-05, opracowanie red.
35-letni mieszkaniec Zgorzelca kilkakrotnie kopiąc a następnie uderzając pięścią w twarz mężczyznę, rozbił mu okulary lecznicze, których szkło pokaleczyło mu twarz i łuk brwiowy a następnie odchodząc dokonał zniszczenia mienia kopiąc i rozbijając lusterko zewnętrzne w samochodzie VW Passat. Postępowanie prowadzi KPP w Zgorzelcu.

Znów uciążliwi »
Tekst opublikowany 2006-07-05, opracowanie red.
Policjanci na terenie miasta Zgorzelec ujawnili 6 wykroczeń społecznie uciążliwych tj. kradzież mienia (Zgorzelec ul. Armii Krajowej, ul. Słowiańska, ul. Lubańska), zaśmiecanie (Zgorzelec ul. Wyspiańskiego), spożywanie alkoholu w miejscach niedozwolonych (Zgorzelec ul. Daszyńskiego). Na sprawców nałożono grzywny na sumę 900 złotych. Największy 500 zł. mandat zapłacił sprawca kradzieży mienia.

Jak minęły Dni Zgorzelca? »
Tekst opublikowany 2006-07-04, opracowanie red.
Impreza rozpoczęła się oficjalnie w sobotę, choć już w piątek mogliśmy posłuchać zespołu Dżem oraz zobaczyć film "Skazany na Bluesa". Dzień później burmistrz Mirosław Fiedorowicz wręczył specjalną nagrodę mistrzowi świata Myay Thai (odmiana boksu) - Sebastianowi Bartkowiakowi, tym samym rozpoczął oficjalne obchody Dni Miasta.

Carrefour otwarty! »
Tekst opublikowany 2006-07-04, opracowanie um / red
Wczoraj otwarty został hiperkarket Carrefour, który jest największym jak dotąd tego rodzaju obiektem w naszym mieście. Z powierznią sięgającą dwóch kilometrów kwadratowych zgorzelecki market plasuje się na 33. miejscu w Polsce, zatrudniając pół tysiąca osób.

Zagrają klarneciści »
Tekst opublikowany 2006-07-03, opracowanie um
W dniu 1 lipca wystąpi w Zgorzelcu Kwartet Klarnecistów "Les Sans Prises De Bec" z partnerskiego miasta Avion z Francji.

Będą ścieżki rowerowe? »
Tekst opublikowany 2006-07-03, opracowanie um
28 czerwca br. w siedzibie Starostwa Dolnośląsko Górnołużyckiego w Niesky odbyły się jednodniowe obrady dotyczące współpracy pomiędzy samorządami przygranicznymi. Być może już niedługo doczekamy się bardziej intensywnych, wspólnych działań na rzecz rozwoju turystyki w naszym regionie.

Nielegalne prawo jazdy »
Tekst opublikowany 2006-07-03, opracowanie red.
Od pierwszego lipca straciło ważność prawo jazdy wydane przed 1999 rokiem. Już teraz niektórzy kierowcy próbują radzić sobie z tym problemem w różny sposób. Dwukrotnie, w drogowym przejściu granicznym w Jędrzychowicach, funkcjonariusze SG zatrzymali obywateli naszego kraju, którzy w trakcie kontroli granicznej posłużyli się podrobionym prawem jazdy.

1000zł za uciążliwość »
Tekst opublikowany 2006-07-03, opracowanie red.
Policjanci na terenie powiatu ujawnili 9 wykroczeń społecznie uciążliwych tj. spożywanie alkoholu w miejscach niedozwolonych (Zgorzelec ul. Partyzantów, Pieńsk ul. Świerczewskiego, Bogatynia ul. Kossaka), zakłócanie ciszy i porządku (Zgorzelec ul. Daszyńskiego), kradzież mienia (Węgliniec ul. Kolejowa), używanie słów wulgarnych (Pieńsk ul. Świerczewskiego). Sprawców ukarano mandatami karnymi na sumę 1000 złotych.

O 40 kilometrów za dużo »
Tekst opublikowany 2006-07-03, opracowanie red.
Policjanci Sekcji Ruchu Drogowego dokonywali pomiaru prędkości w miejscowości Osiek Łużycki, Łagów, Trójca i Zgorzelec. Zatrzymali 7 kierujących, którzy przekroczyli dozwolona prędkość jazdy. Sprawców ukarano mandatami karnymi na łączną kwotę 750 złotych i 28 punktami karnymi. Tym razem rekordzistą okazał się kierujący, który przekroczył dozwoloną prędkość jazdy o 40 km/h. Jazda ta kosztowała go 200 złotych i 6 punktów karnych.

Mercedes i promile »
Tekst opublikowany 2006-07-03, opracowanie red.
Policjanci na drogach powiatu (w Sulikowie i Czerwonej Wodzie) zatrzymali dwóch nietrzeźwych kierujących. Zatrzymani to mężczyźni w wieku 23 i 52 lat. 23-latek mając 2,01 promila alkoholu kierował samochodem marki Mercedes, natomiast drugi z zatrzymanych 52-latek w stanie nietrzeźwości 2,41 promila alkoholu jechał rowerem.

Było gorąco »
Tekst opublikowany 2006-07-03, opracowanie red.
W markecie "Kaufland" został zatrzymany na gorącym uczynku kradzieży alkoholu 27-letni mieszkaniec Zgorzelca. Mężczyznę osadzono w PDOZ do wyjaśnienia. Postępowanie prowadzi KPP w Zgorzelcu.

Znaleziono ciało »
Tekst opublikowany 2006-07-03, opracowanie red.
W związku ze zgłoszeniem zaginięcia 28-letniego mężczyzny, w ramach prowadzonych czynności poszukiwawczych w zbiorniku wodnym w miejscowości Okrąglica ujawniono zwłoki wymienionego. Przeprowadzone na miejscu czynności wykluczyły udział osób trzecich. Na polecenie prokuratora zwłoki zabezpieczono w prosektorium Szpitala Powiatowego w Zgorzelcu do sekcji zwłok.

Wyróżnieni mieszkańcy »
Tekst opublikowany 2006-07-03, opracowanie um
Podczas ostatniej przed wakacjami sesji rady powiatu wybranym mieszkańcom naszego regionu przyznane zostały nagrody "Zasłużony dla Powiatu Zgorzeleckiego" - otrzymały je osoby, które skutecznie promują powiat bądź działają na rzecz jego rozwoju. Prezentujemy sylwetki wyróżnionych osób.

Nie będzie biura paszportowego »
Tekst opublikowany 2006-07-03, opracowanie red.
W związku z koniecznością reorganizacji trybu przyjmowania i wydawania paszportów wojewoda dolnośląski zdecydował o likwidacji biura paszportowego w Zgorzelcu.

Uwaga na niewypały w okolicach Witki »
Tekst opublikowany 2006-06-30, opracowanie red.
W okolicach jeziora Witka znaleziono pochodzące z czasów II wojny światowej elementy uzbrojenia: łuski, zasobniki na amunicję, szczątki masek gazowych. Znaleziskiem zajęła się policja, choć miejscowi mieszkańcy są przekonani, że tego rodzaju "historycznych niespodzianek" jest w terenie znacznie więcej. Być może cała okolica powinna zostać sprawdzona przez saperów. Póki co ostrzegamy - ostrożnie podczas spacerów w stronę Witki.

Wyjątkowa kolia »
Tekst opublikowany 2006-06-30, opracowanie red.
"W drodze z Chatki AKT na Odrodzenie co chwila zatapialiśmy się w gęstej mgle...szliśmy tak przez jakiś czas patrząc tylko pod nogi :) a gdy mgła opadła czekał na nas piękny widok krajobrazu oraz niespodzianki od matki natury w postaci koli brylantów, inaczej mówiąc rosy na pajęczynach." - pisze nasza czytelniczka bibi. Zapraszamy do nadsyłania swoich wakacyjnych zdjęć, stwórzmy razem galerię dokumentującą Państwa wypoczynek :-)

Z posiedzenia Zarządu Powiatu Zgorzeleckiego »
Tekst opublikowany 2006-06-30, opracowanie up
Na ostatnim posiedzeniu w dniu 29 czerwca br. Zarząd Powiatu Zgorzeleckiego m.in.:

Zatrzymany ze złomem »
Tekst opublikowany 2006-06-29, opracowanie red.
27 czerwca funkcjonariusze Ogniwa Patrolowo-Interwencyjnego KPP Zgorzelec zatrzymali 21-latka, na gorącym uczynku kradzieży złomu w ilości 580 kg wartości 290 zł. Mężczyznę osadzono w PDOZ. Postępowanie prowadzi KPP w Zgorzelcu.

Do doprowadzenia »
Tekst opublikowany 2006-06-29, opracowanie red.
27 czerwca policjanci zatrzymali Marcina M. lat 24 poszukiwanego na podstawie nakazu doprowadzenia wydanego przez Sąd Rejonowy Łódź Śródmieście.

Nielegalny rowerzysta »
Tekst opublikowany 2006-06-29, opracowanie red.
Policjanci na drogach powiatu zatrzymali 3 nietrzeźwych kierujących. Zatrzymani to mężczyźni. Najwięcej alkoholu w organizmie 3,49 promila posiadał mieszkaniec Opolna Zdroju, który w tym stanie kierował w Bogatyni na ul. Zgorzeleckiej rowerem. Ponadto naruszył zakaz kierowania pojazdami orzeczony przez Sąd Rejonowy.

Uciążliwi »
Tekst opublikowany 2006-06-29, opracowanie red.
Policjanci ujawnili na terenie miasta Zgorzelec 2 wykroczenia społecznie uciążliwe tj. spożywanie alkoholu w miejscach niedozwolonych (ul. Lubańska i ul. Łużycka). Każdy ze sprawców zapłacił 100 zł. mandat karny.

Już od jutra Dni Zgorzelca! »
Tekst opublikowany 2006-06-29, opracowanie red.
Koncertem zespołu Dżem oraz specjalną projekcją filmu "Skazany na Bluesa" rozpoczną się jutro Dni Zgorzelca. Impreza potrwa do niedzieli - wówczas zaprezentuje się największa z zaproszonych gwiazd: zespół Myslovitz. W serwisie prezentujemy dokładny program Dni naszego miasta.

Pożar kontrolowany »
Tekst opublikowany 2006-06-29, opracowanie red.
Sześć osób poszkodowanych, w tym dwie w stanie ciężkim z urazami głowy i kończyn dolnych oraz 100 funkcjonariuszy i pracowników ewakuowanych - to efekt pożaru, który wybuchł na III piętrze budynku komendy Łużyckiego Oddziału SG w Lubaniu. W akcji gaśniczej uczestniczyło 10 jednostek ratowniczo-gaśniczych i ponad 50 strażaków z całego powiatu lubańskiego.

Przemyt papierosów nie wypalił »
Tekst opublikowany 2006-06-29, opracowanie PSG-Zgorzelece
Dwie próby przemytu przez granicę państwa papierosów z ukraińskimi znakami akcyzy oraz bez znaków akcyzy ujawnili funkcjonariusze z PSG w Zgorzelcu.

Noc Świętojańska w Spytkowie »
Tekst opublikowany 2006-06-28, opracowanie ug
Świętojański festyn w Spytkowie rozpoczął się niebanalnie, bo od otwarcia gminnej plaży nad zalewem Witka. Jak stwierdził Wójt jest to chyba pierwsze po wojnie uroczyste otwarcie plaży, nie tylko w Gminie Zgorzelec, ale także na Dolnym Śląsku.

Zestaw ratownictwa wodnego dla zgorzeleckiej Policji »
Tekst opublikowany 2006-06-28, opracowanie ug
25 czerwca 2006 roku podczas trwających na Zalewie Witka (powiat zgorzelecki) regat żeglarskich klasy „Omega” o Puchar Turowa przekazany został dla zgorzeleckiej Policji sprzęt ratownictwa wodnego.

Czym zajmie się Rada Prewencyjna? »
Tekst opublikowany 2006-06-27, opracowanie ug
3 czerwca odbyło się inauguracyjne spotkanie powołanej przez Starostę Zgorzeleckiego Andrzeja Tyca- Zgorzeleckiej Rady Prewencyjnej. Starosta oraz Komendant Powiatowej Policji Marek Kazimierczak przedstawili zebranym genezę i cel powołania rady oraz określili zadania jakie przewidywane są do realizacji.

Za dużo pijanych »
Tekst opublikowany 2006-06-27, opracowanie red.
Okazuje się, że w przypadku nietrzeźwych kierowców nie ma znaczenia wiek, który - jak się wydaje - powinien świadczyć o dojrzałości i odpowiedzialności. W ciągu ostatnich trzech dni w naszym regionie zatrzymanch zostało aż 19 pijanych kierowców - mężczyzn w wieku od 18 do 64 lat. W jednym z naszych plebiscytów pytamy Państwa o kary, jakie powinni ponosić pijani kierowcy. Zapraszamy do głosowania i komentarzy na tej stronie

Umowa z bankiem podpisana »
Tekst opublikowany 2006-06-26, opracowanie up
22 czerwca została zawarta umowa pomiędzy Starostwem Powiatowym w Zgorzelcu a Bankiem PKO BP na organizację, prowadzenie i obsługę emisji obligacji.

Woda w Kunowie i Tylicach za milion  »
Tekst opublikowany 2006-06-26, opracowanie red.
W czerwcu zakończyła się inwestycja pn. „Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami we wsiach Kunów- Tylice". Dzięki jej przeprowadzeniu ponad siedemset mieszkańców Gminy Zgorzelec uzyskało możliwość podłączenia się do sieci wodociągowej.

Połakomili się na telefon »
Tekst opublikowany 2006-06-26, opracowanie Administrator
25 czerwca policjanci zatrzymali dwoje mieszkańców Zgorzelca w wieku 19 i 20 lat, podejrzane o to, że pobili i pokopali 19-letnią kobietę, a następnie usiłowali skraść reklamówkę z zawartością telefonu komórkowego oraz kluczy do mieszkania. Wobec zatrzymanych zastosowano środek zapobiegawczy w postaci dozoru policyjnego.

Już mają wakacje »
Tekst opublikowany 2006-06-26, opracowanie um
128 uczniów zgorzeleckich szkół podstawowych i gimnazjalnych zostało wyróżnionych za osiągnięcie najwyższych wyników w nauce nagrodami Burmistrza Miasta.

Bal Maturalny Augustum-Annen-Gymnasium  »
Tekst opublikowany 2006-06-26, opracowanie um
8 lipca w Miejskim Domu Kultury odbędzie się Bal Maturalny. Na balu bawić się będzie około 600 osób, wśród których znajdą się zaproszeni goście, nauczyciele, tegoroczni maturzyści i ich rodzice.

Hi-Way w Zgorzelcu »
Tekst opublikowany 2006-06-23, opracowanie red.
Od dzisiaj w Miejskim Domu Kultury, w ramach Dyskusyjnego Klubu Filmowego PoZa oglądać będziemy mogli obraz "Hi-Way", zrealizowany przez członków popularnej grupy Mumio. Seanse potrwają do niedzieli włącznie, początek zawsze o godzinie 19.00. Zapraszamy!

Dlaczego warto współpracować? »
Tekst opublikowany 2006-06-23, opracowanie ug
22 czerwca w starostwie powiatowym odbyła się konferencja adresowana do branży metalowej, drzewnej i tworzyw sztucznych, zatytułowajna „Dlaczego warto współpracować – przykłady dobrych praktyk w zakresie sieci kooperacji”. Konferencja odbyła się dzięki dofinansowaniu z funduszy Unii Europejskiej.

Najlepsi nagrodzeni  »
Tekst opublikowany 2006-06-23, opracowanie red.
Wczoraj, w ZSZ im. E. Plater w Zgorzelcu odbyła się uroczystość nagrodzenia najlepszych uczniów szkół ponadgimnazjalnych. W imprezie udział wzięli również rodzice, nauczyciele, dyrektorzy szkół oraz przedstawiciele lokalnych władz.

Jakie lato w Zgorzelcu? »
Tekst opublikowany 2006-06-22, opracowanie um
Wakacje nadchodzą wielkimi krokami, miasto Zgorzelec przedstawiło listę proponowanych przez siebie form spędzania wolnego czasu. Sprawdźmy, jakie atrakcje przygotował Urząd Miasta wraz z podległymi placówkami.

Witka bezpieczna »
Tekst opublikowany 2006-06-22, opracowanie Gazeta Wrocławska
Gazeta Wrocławska: Laboratorium powiatowej stacji sanitarno-epidemiologicznej przeanalizowało próbki wody pobrane z dwóch największych otwartych kąpielisk na terenie powiatu zgorzeleckiego.

Organizacje pozarządowe na konsultacjach »
Tekst opublikowany 2006-06-22, opracowanie pz
20 czerwca w sali konferencyjnej zgorzeleckiego starostwa odbyło się kolejne spotkanie informacyjno-konsultacyjne z organizacjami pozarządowymi z terenu powiatu zgorzeleckiego.

Po co wyprzedzać? »
Tekst opublikowany 2006-06-22, opracowanie Administrator
19 czerwca 37-latek kierując samochodem marki Peugeot 405 wyprzedając na łuku drogi inny pojazd zderzył się czołowo z jadącym prawidłowo samochodem marki VW Polo kierowanym przez 61-letnią kobietę. W wyniku zdarzenia obrażeń ciała doznała kierująca samochodem marki VW Polo i pozostała na obserwacji w Szpitalu Powiatowym w Zgorzelcu, kierowca Peugeota bez obrażeń. Uczestnicy zdarzenia trzeźwi. Postępowanie prowadzi KPP w Zgorzelcu.

Społecznie uciążliwi »
Tekst opublikowany 2006-06-22, opracowanie Administrator
Policjanci na terenie powiatu ujawnili 8 wykroczeń społecznie uciążliwych tj. spożywanie alkoholu w miejscach niedozwolonych (Zgorzelec ul. Reymonta, Pieńsk ul. Świerczewskiego), kradzież mienia (Zgorzelec ul. Armii Krajowej, ul. Słowiańska), zakłócanie ciszy i porządku (Zgorzelec ul. Dzika). Na sprawców nałożono mandaty karne na sumę 1420 złotych. Największy mandat 500 złotych zapłacił sprawca kradzieży mienia w markecie Kaufland.

300zł za 39 kilometrów »
Tekst opublikowany 2006-06-22, opracowanie Administrator
Policjanci Sekcji Ruchu Drogowego dokonywali pomiaru prędkości w miejscowości Żarska Wieś zatrzymując 4 kierujących, którzy przekroczyli dozwoloną prędkość jazdy. Sprawców wykroczeń ukarano mandatami karnymi na łączną kwotę 500 złotych i 18 punktami karnymi. Tym razem najwyższą grzywnę 300 złotych zapłacił kierujący, który przekroczył prędkość o 39 km/h. Wzbogacił się również o 6 punktów karnych.

Alkoholowy rekordzista »
Tekst opublikowany 2006-06-21, opracowanie Administrator
Liczba zatrzymywanych przez policję pijanych kierowców nie spada. Co więcej, wciąż dochodzi do takich zatrzymań, jak to sprzed dwóch dni w Zgorzelcu. 47-letni mieszkaniec naszego miasta kierował samochodem dostawczym mając we krwi aż 3,34 promila alkoholu. Przypomnijmy, że za jazdę po pijanemu grozi kara dwóch lat pozbawienia wolności.

Niebawem Noc Świętojańska w Spytkowie »
Tekst opublikowany 2006-06-20, opracowanie gz
Impreza rozpocznie się 24 czerwca o godzinie 15 ogłoszeniem konkursu na najpiekniejszy wianek i najlepsze wypieki. Organizatorzy przygotowali również mnóstwo dodatkowych atrakcji.

Wystawa pod wodą »
Tekst opublikowany 2006-06-19, opracowanie red.
Polskie Srowarzyszenie "Euroopera" już 23 czerwca zaprasza na wernisaż wystawy "...pod wodą", której autorem jest Wacław Krzywoszyński. Wernisaż rozpocznie się o godzinie 19.00 w Domu Jakuba Böhme na Przedmieściu Nyskim.

Pływali na byle czym »
Tekst opublikowany 2006-06-19, opracowanie um
17 czerwca odbył się na Nysie Łużyckiej "spływ na byle czym". To impreza ciesząca się ogromną popularnością zarówno wśród dorosłych mieszkańców jak i dzieci.

Kierował mimo zakazu »
Tekst opublikowany 2006-06-19, opracowanie Administrator
Policjanci Sekcji Ruchu Drogowego KPP w Zgorzelcu, podczas kontroli drogowej samochodu osobowego marki Renault Clio, ujawnili że kierujący 24-letni mieszkaniec Zgorzelca, kierował pojazdem pomimo zakazu Sądu Rejonowego w Zgorzelcu. Sprawca zatrzymany i osadzony w PDOZ. Postępowanie prowadzi KPP w Zgorzelcu.

Odnaleźli się »
Tekst opublikowany 2006-06-19, opracowanie Administrator
16 czerwca policjanci Sekcji Prewencji zatrzymali Andrzeja S. lat 53 poszukiwanego na podstawie nakazu doprowadzenia wydanego przez Sąd Rejonowy w Zgorzelcu. Poszukiwanego osadzono w PDOZ. Tego samego dnia policjanci z KP w Bogatyni zatrzymali Andrzeja B. lat 46 poszukiwanego na podstawie wezwania do ustalenia miejsca pobytu. 17 czerwca policjanci zatrzymali Artura M. lat 33 poszukiwanego na podstawie nakazu doprowadzenia do Aresztu Śledczego. Zatrzymanego osadzono w PDOZ KPP w Zgorzelcu. 18 czerwca policjanci Sekcji Kryminalnej i I Rewiru Dzielnicowych zatrzymali Dariusza M. lat 40 poszukiwanego na podstawie nakazu doprowadzenia do Aresztu Śledczego wydanego przez Sąd Rejonowy w Zgorzelcu. Mężczyznę osadzono w PDOZ celem dalszego odkonwojowania.

Spotkanie z naszym Mistrzem Świata »
Tekst opublikowany 2006-06-16, opracowanie um
Bezpośrednio po powrocie z Bangkoku mocno poobijany, ale jakże szczęśliwy Mistrz Świata Juniorów Muay Thai w wadze do 67 kg Sebastian Bartkowiak wraz z trenerem Petro Angelukiem odwiedzili Burmistrza Miasta Mirosława Fiedorowicza.

Boże Ciało w Zgorzelcu »
Tekst opublikowany 2006-06-16, opracowanie red.
Mszą świętą pod przewodnictwem biskupów: Stefana Cichego i Rudolfa Mullera w zgorzeleckim amfiteatrze rozpoczęły się po południu główne uroczystości Bożego Ciała, jednego z najważniejszych świąt obchodzonych przez Kościół katolicki.

Zapaśnicy z Kluczem Sukcesu »
Tekst opublikowany 2006-06-14, opracowanie red.
10 czerwca odbyła się uroczystość wręczenia Dolnośląskich Kluczy Sukcesu za 2005 rok. Jednym z laureatów tego wyróżnienia został Powiatowy Związek Stowarzyszeń Zapaśniczych „Ziemia Zgorzelecka – Hutnik”. W imieniu zarządu Klucz odebrał Wójt Gminy Zgorzelec Kazimierz Janik.

"Doppelpass - podanie na dwa" »
Tekst opublikowany 2006-06-14, opracowanie Polskie Radio Wrocław
Tak nazywa się wspólna polsko-niemiecka impreza sportowa która dziś przez cały dzień będzie rozgrywała się w Zgorzelcu i Goerlitz. Według pomysłu telewizji ARD która projekt wymyśliła - Goerlitz i Zgorzelec to połowy boiska a dzieląca je Nysa Łużycka jest niczym linia środkowa.

Najazd Trabantów »
Tekst opublikowany 2006-06-13, opracowanie red.
Już dziś przez Zgorzelec przejdzie około 60 Trabantów, które promować będą organizowane corocznie międzynarodowe wyścigi tych kultowych pojazdów. Trabanty pojawią się w naszym mieście około godziny 14.00. Popularne "mydelniczki" przejadą z Görlitz mostem Jana Pawła II pod MDK w Zgorzelcu. Niedługo potem wyruszą w stronę przejścia granicznego w kierunku Zittau

Realizacja projektu Powiatowego Centrum Edukacji »
Tekst opublikowany 2006-06-12, opracowanie ug
Powiatowe Centrum Edukacyjne w Zgorzelcu zakończyło wdrażanie projektu p.t. „Jakość kształcenia zawodowego a bezrobocie po obu stronach Nysy”, finansowanego z funduszy Unii Europejskiej. Autorką projektu oraz jego koordynatorem jest Teresa Śmidowicz, doradca metodyczny szkolnictwa zawodowego i nauczyciel Zespołu Szkół Zawodowych im. Bohaterów II Armii Wojska Polskiego w Zgorzelcu.

Wybrano nowe władze Oddziału Gminnego ZNP »
Tekst opublikowany 2006-06-08, opracowanie inf.
7 czerwca w sali konferencyjnej Urzędu Gminy Zgorzelec odbyło się zebranie sprawozdawczo-wyborcze Oddziału ZNP w Gminie Zgorzelec.

Festiwal w Osieku Łużyckim »
Tekst opublikowany 2006-06-08, opracowanie inf.
Działacze Towarzystwa Przyjaciół Dzieci Koła Specjalistycznego Rodzin Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej „Bądź wśród nas” w Osieku Łużyckim zorganizowali II Powiatowy Festiwal Twórczości Artystycznej Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej, który odbył się 3 czerwca 2006 roku w Szkole Podstawowej w Osieku Łużyckim.

Polmiś w Żarskiej Wsi »
Tekst opublikowany 2006-06-07, opracowanie inf.
31 maja 2006r. w Szkole Podstawowej im. Jana Brzechwy w Żarskiej Wsi odbyło się spotkanie dzieci z przedstawicielami Komendy Powiatowej Policji w Zgorzelcu.

Festyn w Jerzmankach »
Tekst opublikowany 2006-06-07, opracowanie inf.
Jeśli ktoś skorzystał z dobrej pogody i wybrał się do Jerzmanek na festyn, na pewno nie żałuje. Na terenie otaczającym budynek gimnazjum zorganizowano szereg stoisk. Można było między innymi spróbować szczęścia w loterii fantowej, zapoznać się z efektami pracy redakcji Gimnazety – najlepszej w powiecie gazety szkolnej, kupić książki na stoisku księgarskim i za symboliczną złotówkę zjeść pyszności przygotowane wspólnie przez rodziców i szkołę.

Krótkotrwałość piękna - Międzynarodowa Wystawa Sztuki Video »
Tekst opublikowany 2006-06-06, opracowanie um
Biuro Europejskiej Stolicy Kultury 2010 Görlitz-Zgorzelec we współpracy z Domus Artium 2002 z Salamanci zaprezentuje w dniach od 22 czerwca do 2 lipca 2006 roku wystawę "Krótkotrwałość Piękna"

Gmina Zgorzelec w programie prewencyjnym „Bezpieczne Lato z PZU” »
Tekst opublikowany 2006-06-06, opracowanie ug
Rozpowszechnianie zasad bezpiecznego zachowania się nad wodą oraz podnoszenie poziomu bezpieczeństwa wszystkich, którzy spędzają wolny czas i wypoczywają nad akwenami – to cel przyświecający programowi „Bezpieczne Lato z PZU”

Niebawem Dni Zgorzelca! »
Tekst opublikowany 2006-06-06, opracowanie inf.
Zespoły Mylsovitz, Dżem i Perfekt wystąpią podczas Dni Zgorzelca 2006. Impreza potrwa od 30 czerwca do 2 lipca, oprócz koncertów organizatorzy zaplanowali szereg innego rodzaju atrakcji.

35 lat Ogólnopolskich Spotkań Amatorskich Teatrów Jednego Aktora  »
Tekst opublikowany 2006-06-06, opracowanie inf
w Zgorzelcu to już spory kawałek historii tego ruchu artystycznego w Polsce, a u nas w Zgorzelcu od parunastu pokoleń młodzieży setki przedstawień konkursowych i setki nowych twarzy uzdolnionej młodzieży z całego kraju, którą z czasem oglądamy w teatrach, kinie i telewizji w serialach filmowych czy w innych działaniach artystycznych.

Posiedzenie Powiatowej Rady Zatrudnienia »
Tekst opublikowany 2006-06-06, opracowanie inf.
Dnia 1 czerwca 2006 r. kolejny raz odbyło się posiedzenie Powiatowej Rady Zatrudnienia. Tym razem po raz pierwszy miało ono miejsce w sali konferencyjnej, uruchomionego przed kilkoma miesiącami, Centrum Informacji i Aktywizacji Zawodowej w Zgorzelcu przy ul. Boh. II Armii WP 8.

Dzień Dziecka w Domu Samotnej Matki w Zgorzelcu »
Tekst opublikowany 2006-06-06, opracowanie inf.
W tym szczególnym dniu starosta Andrzej Tyc odwiedził dzieci w Domu Samotnej Matki w Zgorzelcu. Każdemu z czternaściorga dzieci Starosta złożył najserdeczniejsze życzenia i wręczył paczkę ze słodyczami i upominkiem. Miał także okazję dowiedzieć się jakie są dziecięce marzenia i życzył im, aby one się spełniły.

W obronie mienia działkowców »
Tekst opublikowany 2006-06-05, opracowanie inf.
29 maja Burmistrz Miasta ponownie spotkał się z Prezesami wszystkich ogrodów działkowych funkcjonujących na terenie miasta. W spotkaniu uczestniczyli również przedstawiciele Policji oraz Straży Miejskiej. głównym problemem nurtującym działkowców są kradzieże oraz dewastacja mienia.

Rajd o uśmiech dziecka »
Tekst opublikowany 2006-06-05, opracowanie inf.
Po raz XXII wystartował spod Miejskiego Domu Kultury organizowany przez Automobilklub „Zagłębie Turoszowskie” Rodzinny Rajd Samochodowy o Uśmiech Dziecka. W rajdzie wzięło udział 28 załóg z udziałem kilkudziesięcioroga dzieci z Szkolnych Ośrodków Wychowawczych Bogatyni i Zgorzelca. Już na starcie rozegrane zostały konkursy na najciekawszy ubiór oraz najładniej przygotowany samochód.

Konkurs o nagrodę Innovation 2006 »
Tekst opublikowany 2006-06-01, opracowanie Roman Latosiński
W roku 2006 Euroregion Nysa - Neisse - Nisa przyznaje po raz czwarty Trójstronną Nagrodę INNOVATION 2006 w kategoriach: „Najlepsza Innowacja", „Najlepsza współpraca transgraniczna" i „Najlepsze Partnerstwo Publiczne - Prywatne".

Młodzi sprawnościowo-obronni  »
Tekst opublikowany 2006-06-01, opracowanie Urząd Gminy
Podnoszenie sprawności fizycznej młodzieży, poznawanie zagadnień z zakresu obronności kraju oraz szkolenie z zasad udzielania pierwszej pomocy, to cele przyświecające organizatorom Gminnych Zawodów Sprawnościowo-Obronnych Szkół Podstawowych, które odbyły się 24 maja w gościnnych progach Gimnazjum w Jerzmankach.

Udany piknik strażacki w Trójcy »
Tekst opublikowany 2006-06-01, opracowanie UG
Słoneczna, choć wietrzna pogoda przywitała uczestników Pikniku Strażackiego, który odbył się 28 maja w Trójcy.

Podsumowanie burmistrza »
Tekst opublikowany 2006-05-31, opracowanie UM Zgorzelec
"Planów związanych z dalszym rozwojem miasta jest wiele. Na pewno kontynuować będziemy rozpoczęty proces rewitalizacji Przedmieścia Nyskiego. Planujemy utworzenie ciągu spacerowego od Mostu Staromiejskiego po wiadukt kolejowy." - mówi burmistrz Zgorzelca Mirosław Fiedorowicz, który podsumowuje swoją dotychczasową pracę.

Pracownicy starostwa mówią po niemiecku »
Tekst opublikowany 2006-05-31, opracowanie Bogdan Walczak
29 maja radni powiatu zgorzeleckiego i pracownicy Starostwa Powiatowego w Zgorzelcu z rąk starosty Andrzeja Tyca odbierali certyfikaty ukończenia kursu języka niemieckiego.

Most Staromiejski pięknieje »
Tekst opublikowany 2006-05-30, opracowanie UM Goerlitz
Pięknieje most W weekendy i dni świąteczne można powiedzieć, że most Staromiejski dosłownie „olśniewa“ w nowym świetle. Od ostatnich „Jakubów“ most otrzymał nowe oświetlenie, które jeszcze bardziej podkreśla tą budowlę nad Nysą.

Udało się zebrać pieniądze, będziemy mieli reprezentanta »
Tekst opublikowany 2006-05-29, opracowanie red.
24 maja burmistrz Mirosław Fiedorowicz gościł Mistrza Polski Muay Thai Sebastiana Bartkowiaka oraz jego trenera Petro Angeluka ze Zgorzeleckiego Klubu Muay Thai. Obaj panowie już dziś wylatują do Bangkoku, gdzie odbnędą się Mistrzostwa Świata w tej dyscyplinie. Ze względu na wysokie koszty (10 tysięcy zł) start Sebastiana w mistrzostwacg stał pod dużym znakiem zapytania.

Lekarze odznaczeni »
Tekst opublikowany 2006-05-26, opracowanie red.
Podczas ostatniej sesji rady powiatu przyznano odznaki honorowe "Za zasługi dla ochrony zdrowia", przyznawane przez ministra zdrowia Zbigniewa Religę. Zaszczyt spotkał dwóch naszych lekarzy - Alicję Sośniak oraz Lecha Kaniewskiego. Odznaczona została również Dyrektor SP ZOZ w Zgorzelcu Zofia Barczyk.

VI Drużynowy Wielobój Obrony Cywilnej  »
Tekst opublikowany 2006-05-26, opracowanie red.
Już po raz szósty 25 maja młodzież ze szkół ponadgimnazjalnych powiatu zgorzeleckiego wzięła udział w Drużynowym Wieloboju Obrony Cywilnej, organizowanym przez starostę oraz burmistrza Zgorzelca. W tym roku zgłosiła się rekordowa liczba trzynastu drużyn.

LZS mają 60 lat »
Tekst opublikowany 2006-05-24, opracowanie inf.
Na terenie powiatu zgorzeleckiego działa obecnie 20 klubów sportowych, reprezentujących różne dziedziny sportu. Kluby te zrzeszają ludzi, którzy od wielu lat nie szczędzą sił i energii na upowszechnianie sportu wśród mieszkańców okolicznych wsi.

Wyróżnienie w Konkursie Europejczyk Roku 2005 »
Tekst opublikowany 2006-05-24, opracowanie inf.
Wczoraj 22 maja o godz. 16.00 w auli Polskiej Akademii Nauk w Warszawie odbyła się uroczysta gala wieńcząca Konkurs "Europejczyk Roku 2005". W jej trakcie staroście zgorzeleckiemu Andrzejowi Tycowi został wręczony Dyplom Honorowy przyznany przez Kolegium Redakcji miesięcznika Monitor Unii Europejskiej oraz Kapituła Tytułu Europejczyk Roku.

Biała sobota dla dzieci »
Tekst opublikowany 2006-05-23, opracowanie red.
Wczoraj rozpoczęła się rejestracja do udziału w "Białej Sobocie dla Dzieci", jaką organizuje SP ZOZ i stowarzyszenie „Nasze Zdrowie” w Zgorzelcu. Wszystko odbędzie się 27 maja w poradni przy ulicy Reymonta, gdzie dzieci będą miały możliwość skorzystać z darmowych porad okulisty, otolaryngologa oraz ortopedy. Ponadto organizatorzy przewidzieli kilka imprez towarzyszących - m.in. pokaz sprzętu ratownictwa medycznego, znakowanie rowerów, gry i zabawy. Rejestracja, która potrwa do 26 maja, przebiega codziennie w godzinach 8 - 18 pod numerem 0 75 7757964.

Zgorzeleccy policjanci zadbają o organizację i bezpieczeństwo podczas MŚ w Niemczech »
Tekst opublikowany 2006-05-22, opracowanie red.
Kontrola autokarów, bezpieczeństwo przy telebimach w Goerlitz - takie obowiązki czekają zgorzeleckich policjantów podczas zbliżających się Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej.

Tablice odsłonięte »
Tekst opublikowany 2006-05-22, opracowanie UM Zgorzelec
18 maja, w rocznicę urodzin Jana Pawła II odbyła się ceremonia odsłonięcia i poświęcenia tablic upamiętniających nadanie mostowi granicznemu imienia Papieża Jana Pawła II.

Euroopera doceniona »
Tekst opublikowany 2006-05-22, opracowanie red.
Na wspólnej sesji Rady Miasta Zgorzelca i Görlitz, która odbyła się w dniu 16 maja, Polskie Stowarzyszenie "Euroopera" zostało uhonorowane medalem za zasługi dla Europa-Miasta Zgorzelec/Görlitz.

Kominikat policji - kontrola autokarów jadących na spotkanie z Papieżem »
Tekst opublikowany 2006-05-22, opracowanie Iwona Leszczynska-Bartkowiak
W związku z planowaną w naszym kraju wizytą Papieża Benedykta XVI i przewidywanym wzrostem pielgrzymek autokarowych z osobami zmierzającymi uczestniczyć w spotkaniach z Ojcem Świętym informujemy, że możliwe jest skontrolowanie autobusu przez policjantów Sekcji Ruchu Drogowego.

Ocalić od zapomnienia – "Krzyż Zesłańca Sybiru" »
Tekst opublikowany 2006-05-19, opracowanie powiat.zgorzelec.pl
Na terenie naszego powiatu ciągle jeszcze żyje bardzo wiele osób, które były zesłańcami Sybiru i szczęśliwie wróciły z "nieludzkiej ziemi". 14 maja starosta zgorzelecki wręczył ponad 40-tu osobom Krzyże Zesłańca Sybiru, które zostały nadane przez Prezydenta RP.

Święto Przyjaciół Naszego Domu  »
Tekst opublikowany 2006-05-19, opracowanie powiat.zgorzelec.pl
9 maja 2006 r. w Szkolnym Ośrodku Wychowawczym w Bogatyni odbyło się tradycyjnie jak co roku spotkanie z okazji Święta Przyjaciół Naszego Domu.

IX Międzynarodowy Festiwal Piosenki Greckiej »
Tekst opublikowany 2006-05-19, opracowanie mdk.zgorzelec.com
Zapraszamy Państwa na kolejną, dziewiątą już edycję Festiwalu Piosenki Greckiej. Impreza odbędzie się w dniach 27-28 maja w miejskim amfiteatrze. W naszym portalu przedstawiamy dokładny plan festiwalu.

W pasach naprawdę bezpieczniej »
Tekst opublikowany 2006-05-19, opracowanie Iwona Leszczyńska-Bartkowiak
16 maja w Zgorzelcu Policja miejska przeprowadziła działania pod hasłem "W pasach bezpieczniej". W akcji wzięli udział funkcjonariusze Sekcji Ruchu Drogowego oraz innych wydziałów. Na niestosowaniu się do obowiązku korzystania z pasów przyłapano aż 27 osób. Większość z nich musiała zapłacić mandat.

Festynowy koniec tygodnia  »
Tekst opublikowany 2006-05-18, opracowanie gmina.zgorzelec.pl
Jeśli ktoś miał czas i nie bał się nieobliczalnej pogody mógł skorzystać z nadarzającej się okazji i pojechać do Przesieczan bądź Białogórza, gdzie Rady Sołeckie wespół z Gminnym Ośrodkiem Kultury zorganizowały festyny.

Pięciu na jedną torebkę »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
28 kwietnia policjanci z KP w Bogatyni zatrzymali dwóch młodych ludzi w wieku 16 i 17 lat, którzy wspólnie z trzema dotychczas nieustalonymi sprawcami dokonali kradzieży torebki z zawartością dowodu osobistego, telefonu komórkowego, pieniędzy oraz innych dokumentów.

Odnalazł się w Tylicach »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
Policjanci Sekcji Kryminalnej KPP w Zgorzelcu odnaleźli skradziony w dniu 27.04.2006 roku z ul. Idzikowskiego samochód marki Mercedes Sprinter o wartości 40.000 zł. Pojazd został odnaleziony na terenie jednej z posesji w miejscowości Tylice.

Zatrzymanie na Matejki »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
Policjanci z KP w Bogatyni wspólnie z funkcjonariuszem Straży Granicznej w Bogatyni zatrzymali na ul. Matejki 5 mężczyzn w wieku od 19 do 30 lat, sprawców zniszczenia dwóch latarni ulicznych..

Pijany z nieustalonych przyczyn »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
28 kwietnia w Radomierzycach nietrzeźwy 30-latek kierując samochodem marki Fiat 126p, z nieustalonych przyczyn zjechał do przydrożnego rowu i uderzył w drzewo. Kierujący doznał złamania nosa oraz urazu kręgosłupa, pozostał na obserwacji w szpitalu w Zgorzelcu.

Wycięli dębowe »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
Policjanci zatrzymali dwóch 45-letnich mieszkańców Pieńska, którzy wycieli bez zezwolenia i skradli dwa drzewa dębowe wartości 402 zł na szkodę Urzędu Miasta i Gminy w Pieńsku.

Wypadek na budowie »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
1 maja w Zgorzelcu podczas wykonywania prac montażowych na terenie placu budowy marketu "Carrefour" doszło do wypadku, gdzie 42-letni mężczyzna spadł z rusztowania, z wysokości 3,20 metra na betonowe podłoże, doznając obrażeń ciała. W stanie ciężkim pozostał na oddziale Intensywnej Terapii Szpitala Powiatowego w Zgorzelcu. Czynności wykonano pod nadzorem Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Zgorzelcu oraz wspólnie z Inspektorem Państwowej Inspekcji Pracy

Pociski w Czerwonej Wodzie »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
W trakcie prac ziemnych na terenie jednej z posesji w Czerwonej Wodzie ujawniono dwa pociski artyleryjskie pochodzące z okresu II Wojny Światowej. Niewypały zabezpieczono do czasu przejazdu patrolu saperskiego z J. W. w Bolesławcu

Źle wyprzedzał »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
2 maja w Działoszynie kierujący samochodem marki Mercedes, 31-latek podczas wyprzedzania zderzył się z prawidłowo jadącym samochodem marki Opel Kadet, którym kierował 49-letni mieszkaniec Zawidowa. W wyniku zdarzenia kierowca Mercedesa doznał urazu głowy i został przewieziony do Szpitala Rejonowego w Bogatyni. Kierujący trzeźwi.

Pijany na prostym odcinku »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
2 maja w Opolnie Zdr. kierujący samochodem marki Fiat 126p, 32-letni mieszkaniec Bogatyni będąc po użyciu alkoholu (0,38 promila) na prostym odcinku drogi stracił panowanie nad pojazdem i zjechał do przydrożnego rowu przewracając pojazd na dach. W wyniku wypadku pasażer doznał złamania prawej ręki i został przewieziony do Szpitala Powiatowego w Zgorzelcu.

Zniewaga Straży Miejskiej »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
46-letnia mieszkanka Bogatyni przy ul. Kochanowskiego podczas interwencji używając słów wulgarnych, znieważyła dwóch funkcjonariuszy KP w Bogatyni oraz funkcjonariusza Straży Miejskiej w Bogatyni. Sprawczynię zatrzymano i osadzono w PDOZ KPP w Zgorzelcu.

Niewypał zabezpieczony »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
W Przesieczanach przy modernizowanym odcinku drogi nr 4 ujawniono niewybuch moździerza z okresu II Wojny Światowej. Powiadomiono patrol saperski z JW Bolesławiec, który dokonał zabezpieczenia.

Kradli kabel »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
2 maja policjanci z KP w Bogatyni wspólnie z pracownikami Służby Ochrony KWB Turów dokonali zatrzymania dwóch mężczyzn w wieku 23 i 27 lat na gorącym uczynku podczas kradzieży kabla długości 42 m wartości 720 zł na szkodę BOT Kopalnia Węgla Brunatnego Turów.

Zatrzymany za pobicie »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
3 maja na ul. Reymonta w Zgorzelcu policjanci Sekcji Kryminalnej zatrzymali 19-latka, mieszkańca Zgorzelca, który wspólnie z drugim 19-latkiem pobił 23-letniego mieszkańca Zgorzelca. Pokrzywdzony doznał obrzęku twarzy, nie korzystał z pomocy medycznej.

20 lat, 7 porcji »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
Policjanci z KP w Bogatyni zatrzymali w Działoszynie 20-letniego mieszkańca Lubania, przy którym znaleziono trzy woreczki strunowe z 7 porcjami marihuany.

Zaatakował Strażnika »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
5 maja na ul. Piłsudskiego w Zgorzelcu policjanci Sekcji Prewencji zatrzymali 51-letniego mieszkańca Zgorzelca, który naruszył nietykalność cielesną będącego w służbie funkcjonariusza Straży Miejskiej w Zgorzelcu.

Kokaina przy 23-latku »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
5 maja na ul, Pułaskiego w Zgorzelcu policjant Sekcji Prewencji zatrzymał 23-letniego mieszkańca Szklarskiej Poręby, przy którym znaleziono 39 porcji kokainy.

Ujawniony telefon »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
Policjanci Sekcji Kryminalnej KPP Zgorzelec oraz Posterunku Policji w Zawidowie, ujawnili telefon komórkowy marki Samsung wartości 499 zł, skradziony w dniu 16.03.2006r. w Zawidowie. Telefon ten posiadał mieszkaniec Zawidowa.

Kierował pojazdem rowerowym »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
5 maja na ul. Mickiewicza w Bogatyni policjanci zatrzymali Waldemara Sz. lat 54, który będąc w stanie nietrzeźwości (3,95 promila) kierował rowerem. Ponadto naruszył zakaz prowadzenia pojazdów wydany przez Sąd Rejonowy w Zgorzelcu.

Dokonał uszkodzenia, odpowie »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
8 maja w Tylicach policjanci Sekcji Kryminalnej KPP w Zgorzelcu, zatrzymali 17-latka, który w nocy z 05/06 bm. w Tylicach dokonał uszkodzenia samochodu marki Fiat 126p na szkodę Przedsiębiorstwa Budownictwa Specjalistycznego i Melioracji Sp. z o.o. w Legnicy.

Na razie trzy miesiące »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
11 maja w Zgorzelcu policjanci zatrzymali dwóch mężczyzn w wieku 27 i 33 lat, sprawców napadu rabunkowego. Wobec zatrzymanych zastosowany został środek zapobiegawczy - tymczasowe aresztowanie na okres 3 miesięcy.

Dozór za kopertę »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
11 maja na wniosek Policji Prokurator Rejonowy w Zgorzelcu zastosował środki zapobiegawcze w postaci dozoru policyjnego oraz poręczenia majątkowego w kwocie 25 000 zł, wobec 44-letniego mieszkańca Bogatyni, podejrzanego o dokonanie kradzieży koperty z pieniędzmi w kwocie 4. 374 zł.

Wpadł podejrzany o pomoc »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
11 maja policjanci zatrzymali 20-letniego mężczyznę podejrzanego o to, że 07.05.2006 r. udzielił 3 sprawcom pomocy w dokonaniu przestępstwa oraz umożliwił im ucieczkę z miejsca przestępstwa wraz ze skradzionym mieniem.

XLIV sesja Rady Gminy Zgorzelec. Absolutorium dla wójta  »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
24 kwietnia odbyła się sesja Rady Gminy Zgorzelec. W jej trakcie poruszono sprawę nowych inwestycji drogowych, kontynuacji zeszłorocznych oraz sprawę remontów dróg krajowych, wojewódzkich i powiatowych na terenie gminy Zgorzelec.

Drogowe inwestycje »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
Jakość dróg, to problem, szczególnie dla gmin takich jak gmina Zgorzelec, gdzie ruch tranzytowy jest bardzo intensywny.

Sprzątanie gminy  »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
Z okazji Dni Ziemi dorośli mieszkańcy gminy Zgorzelec oraz dzieci ze szkół podstawowych i gimnazjum uczestniczyli w sprzątaniu swojej najbliższej okolicy.

Festyn „U Szwagrów” »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
Gminny Ośrodek Kultury i Rada Sołecka w Łagowie byli organizatorami wiosennego pikniku, który odbył się w ostatnią niedzielę kwietnia na terenie zajazdu „U Szwagrów” w Łagowie.

Wójt odznaczony »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
7 maja odbyła się uroczystość wręczenia sztandaru Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Zgorzelcu. W trakcie trwania ceremonii wójt gminy Zgorzelec Kazimierz Janik został odznaczony Złotym Znakiem Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczpospolitej Polskiej za szczególne zasługi dla pożarnictwa.

Konkurs „Uchwycić słowo” rozstrzygnięty »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
Nastąpiło rozstrzygnięcie Powiatowego Konkursu Poetyckiego „Uchwycić Słowo" zorganizowanego w Powiatowym Centrum Edukacyjnym w Zgorzelcu. Komisja konkursowa wyłoniła jedynie laureatów pierwszych miejsc w trzech etapach kształcenia.

Maj miesiącem przebaczenia  »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
Miejska Biblioteka Publiczna w Zgorzelcu ogłasza, że maj uznany został Miesiącem Przebaczenia - przetrzymujący książki dłużnicy są więc zwolnieni z opłat. Radzimy skorzystać z tej okazji!

Powiat poręczy kredyt  »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie Bogdan Walczak
12 maja odbyła się sesja nadzwyczajna Rady Powiatu Zgorzeleckiego. W jej trakcie podjęto jednogłośnie uchwałę w sprawie poręczenia kredytu pomostowego dla SP ZOZ w Zgorzelcu na sfinansowanie zakupu sprzętu i aparatury medycznej do rozpoznawania i leczenia chorób układu krążenia i utworzenie Transgranicznego Centrum Kardiologii Interwencyjnej Europamiasto Zgorzelec/Görlitz w części dotyczącej udziału środków z funduszy strukturalnych.

215 Rocznica Konstytucji 3 maja – Dekalog Samorządowca »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie Bogdan Walczak
Tradycją już jest w naszym mieście, że 3 maja po uroczystej Mszy św. w intencji Ojczyzny w kościele św. Bonifacego mieszkańcy udają się pod Pomnik Milenijny przy zbiegu ulic Armii Krajowej i Boh. II Armii WP. Tam odbywa się uroczysta akademia poświęcona tym wydarzeniom.

Stanowisko Starosty Zgorzeleckiego ws. likwidacji Biura Paszportowego w Zgorzelcu »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie Bogdan Walczak
W związku z planowanym wprowadzeniem nowego wzoru paszportu, a tym samym koniecznością reorganizacji trybu przyjmowania wniosków i wydawania paszportów wojewoda dolnośląski wypowiedział warunki porozumienia dotyczącego prowadzenia przez tutejsze Starostwo Biura Paszportowego.

Honor dla sztandaru »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie Bogdan Walczak
7 maja Komenda Powiatowa PSP w Zgorzelcu otrzymała sztandar ufundowany przez społeczeństwo powiatu zgorzeleckiego, a już następnego dnia poczet sztandarowy wraz z Komendantem Powiatowym PSP st. kpt. Dariuszem Pobiedzińskim reprezentował nasz powiat na wojewódzkich obchodach Dnia Strażaka we Wrocławiu, na które przybyły reprezentacje z kilkunastu powiatów Dolnego Śląska.

Tworzymy Wspólną Europę  »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie Bogdan Walczak
5 maja 1998 r. Görlitz i Zgorzelec proklamowały powstanie Europamiasta Görlitz/Zgorzelec. Od tego czasu podejmowane są działania transgranicznej współpracy w zakresie infrastruktury, ekologii, marketingu. Przyszłością Europamiasta jest aktywne działanie obu stron w licznych projektach, które oferują możliwość rozwoju.

Cała polska czyta dzieciom - również burmistrz »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
W ramach ogólnopolskiej akcji "Cała polska czyta dzieciom" - na zaproszenie dyrektor Liliany Fordowskiej, burmistrz Mirosław Fiedorowicz odwiedził Przedszkole Niepubliczne nr 3 w Zgorzelcu.

Wieczór poezji Andrzeja Słomianowskiego »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
22 kwietnia w siedzibie Stowarzyszenia Euroopera mieszczącej się w siedzibie Domu Jakuba Boehme swoje utwory oraz dorobek artystyczny zaprezentował poeta Andrzej Słomianowski.

Inicjatywy Stowarzyszenia na rzecz Europejskiej Stolicy Kultury »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
Stowarzyszenie na rzecz Europejskiej Stolicy Kultury przesłało Newsletter prezentując w nim najnowsze plany działań . Najważniejszą informacją w nim zawartą jest powrót do idei budowy Miasta Kultury Görlitz/Zgorzelec 2010.W piśmie zawarte są informacje na temat realizacji najbliższych projektów.

Trzy wystawy już otwarte »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie red.
29 kwietnia w Galerii Miejskiego Domu Kultury otwarte zostały trzy prezentacje: Międzynarodowa Poplenerowa wystawa pt. „Czeska i Saska Szwajcaria”, „Ratusze Miast Euroregionu Nysa”, oraz „Fotografika” Marka Koprowskiego. Wszystkie prace będzie można oglądać do 11 czerwca 2006r.

Święta szkół podstawowych »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie inf.
28 kwietnia w Szkole Podstawowej nr 5w Zgorzelcu uroczyście obchodzono jubileusz 38 rocznicy nadania imienia Marii Skłodowskiej - Curie. Uroczystość rozpoczęła dyrektor placówki Marlena Dzierka.

Otwarcie sezonu pszczelarskiego w Zgorzelcu »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie inf.
Dzięki współpracy Wojewódzkiej Rady Koordynacyjnej, Dolnośląskich Związków Pszczelarzy we Wrocławiu, Regionalnego Związku Pszczelarzy w Jeleniej Górze oraz Górnołużyckiego Stowarzyszenia Pszczelarzy -3 0 kwietnia Zgorzelec stał się centralnym punktem uroczystości związanych z otwarciem sezonu pszczelarskiego na Dolnym Śląsku.

Europociąg - w Europa-Mieście, czyli..."7 krajów - 7 stacji - 1 Europa w 8 dni”.  »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie inf.
Zgodnie z rozkładem jazdy Europociąg zawitał do Europa-Miasta. Uczestnicy projektu wysiedli z pociągu i udali się do Miejskiego Domu Kultury, gdzie zorganizowali gry i zabawy dla dzieci, konkurs plastyczny oraz ognisko, po którym około godziny 18.30 autobusami przemieścili się w rejon Mostu Staromiejskiego.

Decyzje burmistrza »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie inf.
Przedstawiamy zarządzenia Burmistrza Miasta Zgorzelec z dnia 8 maja 2006r

Obudzili się wandale »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie inf.
Z zimowego letargu obudzili się wandale – siejąc zniszczenie na placach i podwórkach. Z jednej strony mieszkańcy zabiegają o budowę placów zabaw dla dzieci - z drugiej – nie kiwną nawet przysłowiowym palcem, by przeciwdziałać dewastacji mienia stanowiącego - bądź co bądź - wspólną własność.

Czytelnia internetowa "IKONKA" w Urzędzie Miasta Zgorzelec »
Tekst opublikowany 2006-05-17, opracowanie inf.
16 maja w Urzędzie Miasta otwarta została czytelnia internetowa "Ikonka”, która stanowi element realizacji programu przygotowanego przez Ministerstwo Nauki i Informatyzacji (uruchamianie punktów powszechnego dostępu do Internetu)

Sezon Żeglarski rozpoczęty »
Tekst opublikowany 2006-05-09, opracowanie Rzecznik UM
6 maja swój sezon żeglarski w Ośrodku Wypoczynku i Sportów Wodnych "Witka" w Niedowie zainaugurowali członkowie Sekcji Żeglarskiej Klubu Sportowego "Turów".

Konsul Generalny Republiki Austrii z wizytą w powiecie zgorzeleckim »
Tekst opublikowany 2006-05-09, opracowanie Rzecznik UG
W dniu 28 kwietnia 2006 r. Starosta Zgorzelecki gościł Panią Hermine Poppeller – Konsula Generalnego Republiki Austrii.

Piknik odpustowy  »
Tekst opublikowany 2006-05-09, opracowanie Rzecznik UG
Majowe sobotnie popołudnie to doskonały czas na wypoczynek na świeżym powietrzu. Jedną z form miłego spędzenia czasu będzie uroczysty piknik w Trójcy, który odbędzie się 13 maja.

Palił, zfałszował, wyłudził... »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
3 kwietnia policjanci Sekcji Prewencji KPP w Zgorzelcu ujawnili przy kierującym pojazdem marki Hyundai środki odurzające w postaci 0,04 g. marihuany. Ponadto przyznał się on do kierowania pojazdem po zażyciu marihuany. Policjanci Referatu dw. z PG ustalili, że 26-letni mężczyzna na podstawie nieprawdziwego zaświadczenia o zatrudnieniu wystawionego przez 27-letniego mieszkańca Zgorzelca w Punkcie Obsługi Klienta Telepunkt dokonał wyłudzenia usług telekomunikacyjnych oraz aparatu telefonicznego marki Motorola Black Razr V3. Wartość strat oszacowano na kwotę 1299 zł na szkodę Polskiej Telefoni Komórkowej Centertel.

Po pijanemu na rowerze »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
4 kwietnia policjanci z KP w Bogatyni zatrzymali Stanisława W. lat 42, który będąc w stanie nietrzeźwości (0,80 promila) kierował rowerem. Ponadto zatrzymany nie zastosował się do wyroku sądowego zakazującego mu kierowania pojazdami. 42-latka osadzono w PDOZ celem wytrzeźwienia i wyjaśnienia. Postępowanie w tej sprawie prowadzi KP w Bogatyni.

Wymuszenie rozbójnicze »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
4 kwietnia w Studniskach Dolnych policjanci zatrzymali 22-letniego mieszkańca Bogatyni, który dokonał wymuszenia rozbójniczego na 17-latku. Sprawcę osadzono w PDOZ. Postępowanie w tej sprawie prowadzi KPP w Zgorzelcu.

Osiem metrów kabla »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
4 kwietnia policjanci z KP w Bogatyni wspólnie z funkcjonariuszami Straży Granicznej zatrzymali 3 mężczyzn w wieku od 19 do 26 lat, którzy usiłowali dokonać kradzieży ośmiu metrów kabla telekomunikacyjnego wartości 1152 zł na szkodę Telekomunikacji Kolejowej we Wrocławiu. Sprawców zatrzymano i osadzono w PDOZ KPP w Zgorzelcu. Postępowanie prowadzi KP w Bogatyni.

Pomiary i mandaty »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
5 kwietnia policjanci Sekcji Ruchu Drogowego dokonywali pomiaru prędkości w miejscowościach: Żarska Wieś, Koźmin, Mała Wieś Dolna zatrzymując 11 kierujących, którzy przekroczyli dozwoloną prędkość jazdy. Sprawców ukarano mandatami karnymi na łączną kwotę 1350 złotych i 44 punktami karnymi. Najwyższy mandat 300 złotych zapłacił kierujący, który w koźminie jechał o 42 km. za szybko. Ponadto wzbogacił się o 8 punktów karnych.

Nietrzeźwy w maluchu »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
6 kwietnia policjanci z KP w Bogatyni zatrzymali 38 letniego mężczyznę, który będąc w stanie nietrzeźwości (2,38 promila) kierował samochodem marki Fiat 126p i spowodował kolizję drogową z samochodem marki Autosan.

400 zł za prędkość »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
6 kwietnia policjanci Sekcji Ruchu Drogowego dokonywali pomiaru prędkości w miejscowościach Przesieczany i Łagów zatrzymując 4 kierujących, którzy przekroczyli dozwoloną prędkość jazdy. Sprawców ukarano mandatami karnymi na łączną kwotę 900 złotych. rekordzistą tym razem okazał się kierujący, który w Przesieczanach jechał o 76 km/h za szybko. Jazda ta kosztowała go 400 złotych i 10 punktów karnych.

Picie niedozwolone »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
6 kwietnia policjanci na terenie Zgorzelca ujawnili 2 wykroczenia społecznie uciążliwe tj. spożywanie alkoholu w miejscach niedozwolonych (ul. Poniatowskiego) i zaśmiecanie (ul. Armii Krajowej). Na sprawców nałożono mandaty karne na sumę 70 złotych.

„Nasze Zdrowie” - wypełnią PITa za ciebie »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie PI
Jeśli jeszcze nie zdecydowałeś się na przekazanie jednego procenta podatku na organizację pożytku publicznego, nadal możesz to zrobić. Jeśli zdecydujesz się na przekazanie go Stowarzyszeniu Na Rzecz Pacjentów Szpitala Powiatowego w Zgorzelcu „Nasze Zdrowie” - wypełnią za ciebie PIT za darmo.

Nowy nabytek PWiK Nysa »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
19 kwietnia Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji wzbogaciło się o nowy sprzęt. Jest nim samochód specjalny SCK-4H służący do czyszczenia kanalizacji. Samochód może czyścić kanalizację deszczową oraz ściekową dwom sposobami, może wybierać piasek, muł i szlam metodą odsysania oraz zmyć kanały metodą ciśnieniową.

LO zwycięzcą Przeglądu Piosenki Turystycznej i Ekologicznej  »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
Reprezentacja Liceum Ogólnokształcącego im. Braci Śniadeckich zajęła I miejsce w XVII Regionalnym Przeglądzie Piosenki Turystycznej i Ekologicznej, który odbył się 1 kwietnia w Zgorzelcu.

Regionalny konkurs recytatorski w Jeleniej Górze. Sukcesy zgorzeleckich uczniów »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
8 kwietnia w Jeleniej Górze odbył się regionalny konkurs recytatorki, w którym udział wzięli uczniowie Zespołu Szkół Zawodowych im. E. Plater w Zgorzelcu.

Czytam, widzę, maluję. Konkurs rozstrzygnięty  »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
21 kwietnia w Zespole Szkół Zawodowych im. Boh. II Armii WP odbyło się uroczyste podsumowanie i zakończenie konkursu plastycznego z cyklu „Czytam, widzę, maluję”. Tematem tegorocznej edycji był „Mężczyzna w literaturze”.

61 rocznica forsowania Nysy Łużyckiej  »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
W historii naszego regionu wiele jest dni, do których przykładamy szczególną uwagę. Kwiecień to miesiąc, w którym skupiamy się na jednej z bardziej chlubnych kart historii II Armii Wojska Polskiego. 61 lat temu Polski Żołnierz forsując Nysę Łużycką czuł przedsmak zwycięstwa - bo do Berlina zostało tylko 200 km. Ale te 200 km zostało okupione ogromną ilością ludzkich istnień i morzem krwi naszych ojców i dziadów.

Szkolenia dla radnych i pracowników  »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
Przez cztery dni w Starostwie Powiatowym odbywały się szkolenia tematyczne realizowane w ramach projektu: „Przełamywanie barier oraz współpraca między samorządami – funkcjonowanie samorządów w UE – szkolenie dla radnych i pracowników Starostwa Powiatowego w Zgorzelcu”.

Organizacje pozarządowe. Spotkanie informacyjno-konsultacyjne  »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
W powiecie zgorzeleckim funkcjonuje ponad 200 organizacji, zrzeszając w swoich szeregach kilkanaście tysięcy mieszkańców, bardzo często w swoich działaniach reprezentują także tych nie zrzeszonych. Dlatego też jednym z podstawowych założeń starosty zgorzeleckiego jest ścisła współpraca z organizacjami pozarządowymi.

Paser zatrzymany »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie red.
11 kwietnia policjanci Sekcji Kryminalnej KPP w Zgorzelcu zatrzymali 18-letniego mieszkańca Zgorzelca, który przyjął od nn. mężczyzn kasę fiskalną wartości 1.999 zł, skradzioną w nocy z 10/11 bm. w Zgorzelcu.

Znów narkotyki »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie red.
Policjanci Sekcji Kryminalnej KPP w Zgorzelcu w trakcie przeszukania pomieszczeń mieszkalnych należących do 33-letniego mężczyzny ujawnili 11 porcji marihuany i amfetaminę. Właściciela mieszkania zatrzymano i osadzono w PDOZ do wyjaśnienia.

Za sadzonki do aresztu »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie red.
13 kwietnia w Sulikowie policjanci Sekcji Kryminalnej KPP w Zgorzelcu zatrzymali 25-latka, u którego w mieszkaniu ujawnili dwie doniczki z sadzonkami konopi indyjskiej.

Pijani, bez dokumentów, młodzi, starsi... »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie red.
13 kwietnia policjanci zatrzymali 3 pijanych kierujących w wieku od 33 do 61lat. Najwięcej alkoholu w organizmie (1,70 promila) miał 61-latek, który kierował rowerem. Wśród zatrzymanych znalazła się 33-letnia kobieta, która w Czerwonej Wodzie mając 1,56 promila alkoholu kierowała samochodem marki Ford Escort. Ponadto nie posiadała przy sobie żadnych dokumentów. Została osadzona w PDOZ KPP w Zgorzelcu. Wszyscy odpowiedzą przed Sądem za kierowanie pojazdem w stanie nietrzeźwości.

240 litrów oleju skradzione »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie red.
Na wniosek Policji Prokurator Rejonowy w Zgorzelcu zastosował środek zapobiegawczy w postaci dozoru Policji wobec 31-latka sprawcy kradzieży 240 litrów oleju napędowego z samochodu MAN oraz posiadania narkotyków.

Zabójstwo w Pieńsku »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie red.
16 kwietnia o godz. 10 w jednym z mieszkań na terenie Pieńska znalezione zostały zwłoki 72-letniej kobiety. W toku przeprowadzonych czynności potwierdzono, że zgon nastąpił w wyniku zabójstwa. Do tej sprawy został zatrzymany 45-letni mężczyzna, którego Sąd aresztował na okres 3 miesięcy.

Do wytrzeźwienia i wyjaśnienia »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie red.
16 kwietnia nad ranem policjanci Sekcji Prewencji KPP w Zgorzelcu zatrzymali 3 mężczyzn w wieku od 18 do 27 lat, mieszkańców Zgorzelca, którzy skradli na stacji paliw Orlen pojemniki z olejem silnikowym Castrol. Zatrzymanych osadzono w PDOZ KPP w Zgorzelcu do wytrzeźwienia i wyjaśnienia.

Włamanie do komórki »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie red.
Na wniosek Policji Prokurator Rejonowy w Zgorzelcu zastosował środek zapobiegawczy w postaci dozoru policyjnego wobec 28-letniego mieszkańca Zgorzelca, sprawcy usiłowania kradzieży z włamaniem do komórki. Postępowanie w tej sprawie prowadzi KPP.

Wbrew wszelkim zakazom »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie red.
Policjanci z Posterunku Policji w Węglińcu zatrzymali 35-letniego mieszkańca Bolesławca, który kierował samochodem marki VW Passat wbrew zakazowi Sądu Rejonowego w Zgorzelcu oraz wbrew zakazowi Sądu Rejonowego w Bolesławcu.

Był wypadek, znalazł się samochód »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie red.
18 kwietnia dyspozytor Pogotowia Ratunkowego w Zgorzelcu powiadomił o przywiezieniu 2 mężczyzn w wieku 22 i 28 lat, z obrażeniami ciała, które wskazywały na udział w zdarzeniu drogowym. W toku podjętych przez policjantów czynności znaleziono i zabezpieczono rozbity o drzewo samochód marki Ford Escort użytkowany przez jednego z wymienionych mężczyzn. Postępowanie prowadzi KP w Pieńsku.

Chciał mieć dowód »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie red.
18 kwietnia o godz. 23.30 na ul. Parkowej policjanci zatrzymali 17-letniego mieszkańca Zgorzelca, sprawcę kradzieży dowodu osobistego 20-latkowi. Skradziony dokument został odzyskany.

Blacha na gorąco »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie red.
Policjanci z KP w Bogatyni zatrzymali na gorącym uczynku kradzieży blachy aluminiowej 26-letniego mieszkańca Bogatyni. Po wykonaniu czynności mężczyzna został zwolniony. Straty oszacowano na kwotę 320 zł na szkodę BOT Elektrownia Turów S.A.

Zatrzymany za dwie porcje »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie red.
20 kwietnia patrol Sekcji Ruchu Drogowego KPP w Zgorzelcu zatrzymał na ul. Armii Krajowej 22-letniego mieszkańca Sieniawki, który posiadał przy sobie 2 porcje marihuany.

Drzewo przyciąga alkohol »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie red.
21 kwietnia o godz. 4.55 policjanci z KP w Bogatyni zatrzymali Wioletę D., która po alkoholu (0,68 promila) kierowała samochodem marki Renault. Postępowanie w tej sprawie prowadzi KP w Bogatyni. Ponadto zatrzymano 36-letniego mężczyznę, który mając 2,2 promila kierował samochodem marki Fiat 126p i uderzył w przydrożne drzewo.

Społecznie uciążliwi »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie red.
21 kwietnia policjanci na terenie powiatu zgorzeleckiego ujawnili 10 wykroczeń społecznie uciążliwych tj. spożywanie alkoholu w miejscach niedozwolonych (Pieńsk ul. Świerczewskiego, Węgliniec ul. Partyzantów), kradzież mienia (Zgorzelec ul. Armii Krajowej, Węgliniec - teren PKP), zakłócanie ciszy i porządku (Łagów ul. Jeleniogórska, Węgliniec ul. Mickiewicza, Bielawa Górna), zaśmiecanie (Węgliniec ul. Mickiewicza i Piłsudskiego). Na sprawców nałożono mandaty karne na sumę 1200 złotych.

Powołanie społecznych opiekunów zabytków  »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
W czasie spotkania z organizacjami pozarządowymi 11 kwietnia starosta zgorzelecki wręczył legitymacje i dyplomy społecznym opiekunom zabytków w powiecie zgorzeleckim. Do wypełniania tej roli zostali powołani: Kazimierz Popielarz i Waldemar Bena.

Bandyci zatrzymani przez bogatyńskich policjantów  »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
Bogatyńscy policjanci zatrzymali 3 mężczyzn, którzy pobili 45-letniego mężczyznę oraz pozbawili wolności 17 i 19-latka. 8 kwietnia roku dyżurny KP w Bogatyni został powiadomiony przez 45-letniego mężczyznę, że dzień wcześniej został pobity przez nieznanych mu mężczyzn, którzy przyszli do niego do mieszkania.

Zebranie sprawozdawcze Towarzystwa im. Św. Brata Alberta »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
8 kwietnia w Towarzystwie im. Świętego Brata Alberta w Zgorzelcu odbyło się zebranie sprawozdawcze z działalności za rok 2005. W spotkaniu oprócz prezydium zarządu uczestniczyli: opiekun duchowy schroniska ks. proboszcz Kazimierz Pietkun, starosta zgorzelecki Andrzej Tyc oraz zastępca burmistrza Zgorzelca Ireneusz Aniszkiewicz.

Przebudowa drogi Dłużyna Dolna-Węgliniec »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
Starostwo Powiatowe w Zgorzelcu informuje, że w dniu 24 marca 2006 roku została zawarta umowa o dofinansowanie nr Z/2.02/III/3.1/538/04/U/59/06 pomiędzy Powiatem Zgorzeleckim a Wojewodą Dolnośląskim na realizację zadania pn: Przebudowa drogi powiatowej nr 2403D Węgliniec – Dłużyna Dolna etap I (od km 7+000,00 do km 9+820,98).

Informacja Wojskowej Komendy Uzupełnień »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
Wojskowa Komenda Uzupełnień w Bolesławcu informuje, iż zgodnie z rozporządzeniem Ministra Obrony Narodowej w celu okazania uznania rodzicom, którzy wychowali wiele dzieci na wzorowych i ofiarnych żołnierzy, nadawane są Złote i Srebrne medale „Za Zasługi dla Obronności Kraju”.

Złote koszykarki z LO im. Braci Śniadeckich w Zgorzelcu  »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
W Hali „ Orbita” we Wrocławiu odbyły się Mistrzostwa Dolnego Śląska w koszykówce dziewcząt.

Zapobieganie narkomanii. Program profilaktyczny NOE  »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
Z inicjatywy starosty zgorzeleckiego, przy współudziale pełnomocnika d/s rozwiązywania problemów alkoholowych Andrzeja Pałysa i dyrektorów szkół ponadgimnazjalnych, dla których powiat zgorzelecki jest organem prowadzącym, w dniach 19 i 20 kwietnia odbyły się zajęcia profilaktyczne.

Gmina Zgorzelec przed wielkim sprzątaniem  »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
Urząd Gminy Zgorzelec przygotowując się do „Dnia Ziemi” zaprosił szkoły do wzięcia udziału w tegorocznych obchodach (22 - 23 kwietnia), którego tematem wiodącym jest rzeka. ”Rzeka” - hasło akcji pozwoli pokazać rolę wody w życiu społeczeństwa, a także zwrócić uwagę na znaczenie i problemy ochrony polskich rzek.

Zwyciężczyni Przeglądu Małych Form Artystycznych uhonorowana przez starostę  »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
14 kwietnia starosta zgorzelecki Andrzej Tyc zaprosił na spotkanie Karolinę Starzewską - zwyciężczynię Powiatowego Przeglądu Małych Form Artystycznych w Języku Angielskim. Karolina zdobyła I miejsce w kategorii poezji śpiewanej. Przypomnijmy, że to już kolejny sukces tej młodej i utalentowanej uczennicy zgorzeleckiego ogólniaka. A zaczęło się kilka lat temu na przeglądzie piosenki „GITARA”.

Konkurs Wiedzy o Historii Wojska Polskiego »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
11 kwietnia w ZSZ im. Boh. II Armii Wojska Polskiego odbył się IV Powiatowy Konkurs Wiedzy o Historii Wojska Polskiego przeprowadzony z inicjatywy Społecznego Komitetu Ochrony Miejsc Pamięci Narodowej w Zgorzelcu.

Starosta Zgorzelecki informuje »
Tekst opublikowany 2006-04-28, opracowanie inf.
Starosta Zgorzelecki informuje, że w dniu 2 maja Urząd Starostwa Powiatowego pracuje w normalnych godzinach urzędowania tj. od 7:30 do 15:30

1% dla organizacji pożytku publicznego. Renciści i emeryci chcą uproszczonej procedury »
Tekst opublikowany 2006-04-20, opracowanie inf.
Starosta Andrzej Tyc we własnym imieniu i związków kombatanckich działających w powiecie zgorzeleckim zwrócił się do Zyty Gilowskiej ministra finansów z prośbą o rozważenie możliwości wprowadzenia zmian w ustawie o podatku dochodowym od osób fizycznych.

Udział „Lasowianek” w Wiosennej Edycji Listy Przebojów Ludowych  »
Tekst opublikowany 2006-04-20, opracowanie inf.
Starosta zgorzelecki przyjął patronat nad udziałem Zespołu Lasowianki w Wiosennej Edycji Listy Przebojów Ludowych Polskiego Radia Wrocław.

Gimnazeta najlepsza w powiecie  »
Tekst opublikowany 2006-04-20, opracowanie inf.
Powiatowe Centrum Edukacyjne rozstrzygnęło konkurs na najlepszą gazetkę szkolną. W kategorii gazetek gimnazjalnych zwyciężyła „Gimnazeta” redagowana przez uczniów i nauczycieli gimnazjum w Jerzmankach.

I rocznica śmierci Wielkiego Papieża i Polaka »
Tekst opublikowany 2006-04-20, opracowanie inf.
2 kwietnia 2005 roku zmarł papież Jan Paweł II – człowiek, który zmienił oblicze naszej Ojczyzny i Europy, a bardzo liczni twierdzą, że także świata. Nic więc dziwnego, że tak wielu ludzi w I rocznicę śmierci chciało uczcić Jego pamięć i oddać hołd wielkiemu Polakowi.

Policjanci zatrzymali mężczyznę, który strzelał do psa »
Tekst opublikowany 2006-04-20, opracowanie inf.
2 kwietnia około godziny 8.00 45-letni mieszkaniec Zgorzelca strzelił z broni pneumatycznej do psa. Właściciel zwierzaka powiadomił Komendę Powiatową Policji. W wyniku oddanego strzału zwierzę zostało zranione.

Zaproszenie na konsultacje społeczne »
Tekst opublikowany 2006-04-20, opracowanie inf
Burmistrz Miasta Zgorzelec serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych przyszłością Europa-Miasta Zgorzelec/Görlitz do udziału w konsultacjach społecznych nad ,,Wspólną Strategią rozwoju Europa-Miasta Zgorzelec/Goerlitz”, które odbędą się w dniu 27 kwietnia o godz.11 w Szkole Podstawowej nr 3 w Zgorzelcu.

Mamy certyfikat „Przejrzysta Polska” »
Tekst opublikowany 2006-04-05, opracowanie inf.
4 marca odbyła się uroczystość wręczenia certyfikatów ukończenia Akcji „Przejrzysta Polska”. Ukończyło ją z sukcesem 388 gmin – wśród nich znalazła się Gmina Zgorzelec. Certyfikaty otrzymały też samorządy Miasta Zgorzelca oraz powiatu zgorzeleckiego.

Restrukturyzacja Trójcy »
Tekst opublikowany 2006-04-05, opracowanie inf.
6 marca w Szkole Podstawowej w Trójcy odbyło się kolejne spotkanie organizowane przez Urząd Gminy Zgorzelec z mieszkańcami wsi poświęcone ustaleniu przebudowy dróg lokalnych i gruntowych w tej miejscowości.

Dzień Kobiet w Jędrzychowicach »
Tekst opublikowany 2006-04-05, opracowanie inf.
Męska część Rady Sołeckiej w Jędrzychowicach, jak co roku, zorganizowała z okazji DNIA KOBIET Festiwal KARAOKE w Jędrzychowicach. Udział w imprezie wzięło 44 pań z Jędrzychowic i Zgorzelca. Każda Pani próbowała swoich sił w śpiewaniu wylosowanej piosenki.

Dzieci w szpitalu »
Tekst opublikowany 2006-04-05, opracowanie inf.
Największe zainteresowanie wzbudziło laboratorium analityczne i karetka pogotowia, ale zaciekawienie wywołały też nowoczesna kotłownia i szpitalna pralnia. W środę, 15 marca, w Szpitalu Powiatowym im Jana Pawła II gościła 26 – osobowa grupa polskich i niemieckich dzieci.

Dodatkowe drewno na opał. Porządkowanie lasów miejskich »
Tekst opublikowany 2006-04-05, opracowanie inf.
Przystąpiono do II etapu porządkowania lasów miejskich. Zgodnie z opracowanym planem urządzenia lasów wyznaczono do usunięcia drzewa suche, powalone, nie posiadające oznak żywotności.

Wiosenny nastrój w fotografii Ulricha Pilza »
Tekst opublikowany 2006-04-05, opracowanie inf.
24 marca w galerii „Na Dole” Miejskiego Domu Kultury otwarta została wystawa fotografii, których autorem jest Urlich Pilz. Wystawę otworzył zastępca burmistrza Zgorzelca Ireneusz Aniszkiewicz.

Zgorzelec Stolicą Kultury? »
Tekst opublikowany 2006-04-05, opracowanie inf.
Delegacja Europa-Miasta przedstawiła koncepcję procesu aplikacyjnego o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2010

Stolica Kultury 2010? »
Tekst opublikowany 2006-04-05, opracowanie inf.
Delegacja Europa-Miasta przedstawiła koncepcję procesu aplikacyjnego o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2010

Złote Gody »
Tekst opublikowany 2006-04-05, opracowanie inf.
24 marca w Urzędzie Stanu Cywilnego w Zgorzelcu - Jubileusz Złotych Godów obchodziły pary małżeńskie: Żaklina i Henryk Czarneccy oraz Eleonora i Joachim Kubiczek.

Wybory u działkowców »
Tekst opublikowany 2006-04-05, opracowanie inf.
W dniach 12 i 18 marca odbyło się Walne Zebrania Sprawozdawczo - Wyborcze w Rodzinnych Ogrodach Działkowych – „Łużyce”, „Górnik” oraz „Nysa”.

Zgorzeleccy policjanci zlikwidowali nielegalną kopiarnię filmów DVD i CD »
Tekst opublikowany 2006-04-05, opracowanie Iwona Leszczyńska-Bartkowiak
23 marca policjanci Referatu dw. z Przestępczością Gospodarczą KPP w Zgorzelcu w jednym z mieszkań na terenie Bogatyni ujawnili nielegalną kopiarnię filmów na płyty DVD i CD.

Zapobiegam pożarom i ostrzegam przed nimi - konkurs plastyczny zakończony »
Tekst opublikowany 2006-03-08, opracowanie inf.
Zakończył się gminny etap Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego dla dzieci i młodzieży pod hasłem „Zapobiegam pożarom i ostrzegam przed nimi”. Celem konkursu jest przekazanie dzieciom i młodzieży zasad zachowania bezpieczeństwa pożarowego szczególnie podczas pożarów mieszkań.

Wspólne zimowisko młodzieży ze Zgorzelca i Avion »
Tekst opublikowany 2006-03-08, opracowanie inf.
W ramach partnerskiej współpracy pomiędzy miastami Zgorzelec i Avion w dniach 12 – 25 lutego przebywała w Polsce 40 osobowa grupa młodzieży z Avion. W drugim tygodniu pobytu do gości z Francji dołączyła 35 osobowa grupa gimnazjalistów ze Zgorzelca.

Dzień Seniora »
Tekst opublikowany 2006-01-03, opracowanie inf
Polski Zarząd Rejonowy Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów zorganizował 21 listopada dla swoich członków spotkanie okolicznościowe z okazji "Dnia Seniora". W spotkaniu wzięli udział członkowie Zarządu Okręgowego PZER i Inwalidów oraz delegacja z partnerskiego Görlitz. Zebranych wśród, których znaleźli się przedstawiciele władz administracyjnych miasta, powiatu i gminy powitała przewodnicząca Pani Helena Derbich. Spotkanie upłynęło w przyjemnej atmosferze, którą umilały występy zespołu Jarzębina z Zawidowa.

"Park Mostów w liściach" »
Tekst opublikowany 2006-01-03, opracowanie inf
25 listopada w Galerii "Entschleunigung" odbyło się otwarcie wernisażu dla dzieci "PARK MOSTÓW W LIŚCIACH". Prezentowane były prace dzieci i młodzieży ze Szkoły Podstawowej nr 5, ZSZ im. Bohaterów II AWP ze Zgorzelca i Przedszkola "Sonnenschein" z Görlitz., które z drutu i liści stworzyły projekty obiektu przyszłego "Parku Mostów".

Posumowanie działalności PKPS-u »
Tekst opublikowany 2006-01-03, opracowanie inf
29 listopada na zaproszenie Polskiego Komitetu Pomocy Społecznej w siedzibie przy ul. Armii Krajowej odbyło się spotkanie Zarządu oraz członków PKPS, na którym przedstawiono informację swoich problemach, sukcesach i planach na najbliższą przyszłość.

VI-lecie Stowarzyszenia Chorych na Stwardnienie Rozsiane »
Tekst opublikowany 2006-01-03, opracowanie inf
26 listopada w siedzibie Stowarzyszenia Chorych na Stwardnienie Rozsiane odbyła się uroczystość obchodów 6-lecia funkcjonowania Stowarzyszenia. Zebranych na sali członków i przyjaciół powitała przewodnicząca Barbara Matuła.

Opał na zimę »
Tekst opublikowany 2006-01-03, opracowanie inf
Już po raz piąty 17 listopada pracownicy Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej rozpoczęli wydawanie zgromadzonego w Miejskim Przedsiębiorstwie Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. - 50 ton węgla brunatnego. Z tej formy pomocy skorzystało 170 rodzin. Początek akcji wydawania opału osobiście nadzorował burmistrz Mirosław Fiedorowicz, który podkreślił znaczącą pomoc prezesa Stanisława Żuka i pracowników BOT Kopalni Węgla Brunatnego Turów, oraz pracowników MPGK, dzięki którym akcja gromadzenia opału odbyła się sprawnie. Jednocześnie burmistrz poinformował o pozyskaniu dodatkowych 50 ton węgla i 40 m3 drewna.

Spotkanie z organizatorami Street Ball'a »
Tekst opublikowany 2006-01-03, opracowanie inf
8 grudnia w sali konferencyjnej Hotelu Pod Orłem burmistrz Zgorzelca spotkał się z organizatorami V Festiwalu Koszykówki Ulicznej STREET BALL. Spotkanie było okazją do złożenia podziękowań za zapewnienie zgorzeleckiej młodzieży alternatywnych form wypoczynku i rekreacji oraz wręczenia okolicznościowych dyplomów za doskonałą organizację turnieju.

Otwarcie Schroniska im. Św. Brata Alberta »
Tekst opublikowany 2006-01-03, opracowanie inf
11 grudnia otwarto nowy budynek Schroniska im. Św. Brata Alberta przy ul. Henrykowskiej w Zgorzelcu. W uroczystości uczestniczyli: biskup legnicki - Stefan Cichy, prezes Zarządu Głównego Towarzystwa - Bohdan Aniszczyk, wiceprezes Towarzystwa - Magdalena Jezierska, burmistrz Mirosław Fiedorowicz oraz starosta zgorzelecki - Andrzej Tyc.
Zdjęć: 4